Hai cercato la traduzione di pesce, cotto al sale da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

pesce, cotto al sale

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

pesce cotto

Inglese

raw fish

Ultimo aggiornamento 2022-07-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

antipasto di pesce cotto

Inglese

raw fish appetizer

Ultimo aggiornamento 2024-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

tutto è cotto al momento.

Inglese

everything is cooked at the time.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sensibilità al sale

Inglese

salt sensitivity

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

procedimento al sale fuso

Inglese

molten salt process

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È secco e si beve spesso con pesce cotto al tegame, molluschi e formaggi freschi.

Inglese

it is dry and often accompanies fish dishes cooked in the pan, shellfish and fresh cheeses.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

adatto a piatti di pesce cotto, carni bianche e formaggi).

Inglese

best foil for cooked fish, white meat, and cheeses).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

possiamo anche proporvi un ottimo pesce cotto alla brace per cena.

Inglese

we can also offer you excellent fish cooked on the grill for dinner.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non possiamo rifiutare e veniamo affiancati da ristoranti galleggianti che offrono pesce fresco cotto al momento.

Inglese

some women on the boats offer us a tour that we cannot refuse; floating restaurant sells fresh fish cooked at the moment.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il pesce è riservato alle grandi occasioni, cucinato spesso anch'esso con le verdure e cotto al forno.

Inglese

fish is reserved for special occasions, and is often cooked with vegetables and baked in the oven.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- pesce cotto con aglio, olio d’oliva, vino, cipolla, carotta, sedano e alloro

Inglese

- fried fish with garlic, olive oil, wine, onion, bay leaf, carrots, celery

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cotto al forno con olio di semi di girasole di provenienza europea

Inglese

baked with european sunflower oil

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la ricetta del giorno pezzogna al sale

Inglese

recipe of the day bass in salt

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il grano doveva crescere, poi macinato in farina e cotto al forno.

Inglese

grain would have to be grown, then ground into flour and baked.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- pesce cotto con aglio, olio d'oliva, vino, cipolla, foglie d’alloro, carota, sedano

Inglese

- fried fish with garlic, olive oil, wine, onion, bay leaf, carrots, celery

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tagliata di manzo al sale grosso e rosmarino

Inglese

sliced baked rosemary beef

Ultimo aggiornamento 2023-08-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

aggiungere il riso e fare sobbollire per altri 20 minuti fino a che sarà cotto al dente. assaggiare ed eventualmente aggiustare di sale.

Inglese

add the rice, and simmer just until the rice is tender but still firm to the bite, about 20 minutes more. taste for seasoning.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dal mese di maggio la piscina al sale marino è aperta.

Inglese

since may, the pool is open to the sea salt.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i pavimenti sono in cotto al piano primo, in monocottura al piano terra, e parquet e monocottura nelle camere.

Inglese

the floors are made of terracotta on the first floor, and other traditional tiles on the ground floor and parquet and traditional tiles in the bedrooms.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nel forno di argilla tandoori il pollo e la focaccia acquistano un gusto tutto particolare e il pesce cotto nell’affumicatore ha un sapore speciale.

Inglese

chicken and flatbreads get a unique flavor in the tandoori clay oven, the fish a special note from the smoker.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,645,414,101 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK