Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pesce spada
swordfish
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 41
Qualità:
trancio di pesce spada alla griglia
gegrillte schwertfischscheibe
Ultimo aggiornamento 2023-07-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prosciutto cotto alla brace
patatine
Ultimo aggiornamento 2020-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
possiamo anche proporvi un ottimo pesce cotto alla brace per cena.
we can also offer you excellent fish cooked on the grill for dinner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spiedino di carne alla brace
gegrillter fleischspieß
Ultimo aggiornamento 2021-08-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qual è il vino giusto per la ricetta " pesce spada alla ghiotta "?
what's the right wine for " ghiotta swordfish "?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cipolline alla brace in olio di oliva
olive oil
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
portarono una spada alla presenza del re.
and the king saith, `take for me a sword;` and they bring the sword before the king,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carne alla brace , 11/06/2014
grilled meat , 11/06/2014
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stiamo saltando dalla padella alla brace.
we are jumping out of the frying pan into the fire.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
consigli utili - io aggiungo le patate al pesce spada alla ghiotta ma si possono anche evitare.
- i add potatoes to the classical recipe but you can avoid them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in abbinamento a primi robusti e piatti di carne alla brace.
in combination with robust dishes of pasta and grilled meat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le nostra specialità è carne alla brace, in particolare spare ribbs.
our speciality is grilled meat, especially spare ribs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e magari poi, una ottima grigliata di carne o pesce alla brace, il tutto accompagnato dai migliori vini della nostra regione accuratamente selezionati.
and even if then, a second of meat or fish to the charcoal, everything accompanied from the better wines of our region carefully chosen
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il ristorante specializzato in piatti alla brace offre anche caffè, pranzi e cene.
the restaurant specialises in grilled dishes and also offers coffee, lunches and dinners.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chi sostituisce un monopolio di stato con un monopolio privato passa dalla padella alla brace.
replacing a state monopoly by a private monopoly only makes matters worse.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
indispensabile per la cottura delle pietanze alla brace, garantisce una cottura sana e igienicamente sicura.
essential for cooking food on the grill, cooking ensures a healthy and hygienically safe .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
può essere servito condito con olio e sale; arrostito alla brace; fritto in cotolette.
can be served with oil and salt; barbecued, or fried
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
martedì 20 febbraio 2007 - 15:00 (utc) - dalla padella alla brace
tuesday, 20 february 2007 – 15:00 (utc) – from the frying pan into the fire
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
martedì 20/2/2007 - 15:00 (utc) dalla padella alla brace
tuesday 20/2/2007 - 15:00 (utc) from the frying pan into the fire
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: