Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ampia gamma di formati speciali su richiesta (senza testa, peso fisso, blocco, vetri variabile, ecc.).
wide range of special formats available on request (headless, fixed weight, block, variable glaze, etc.).
la prova viene fatta facendo cadere il dardo, con un peso fisso di 5 kg, sul campione da un'altezza variabile in funzione del diametro nominale del tubo (vedi tabella "prova d'urto").
the test consists in letting a 5 kg fixed weight beam fall down on the test piece from a height which varies depending on the pipe nominal diameter (see table "impact test").