Hai cercato la traduzione di piacere di avervi conosciuto da Italiano a Inglese

tutto bene, fa piacere avervi conosciuto.
tutto bene, fa piacere avervi conosciuto.

piacere di
and what's your name

siamo molto felici di avervi conosciuto
we are very happy to have met you

grazie di avervi conosciuto,ci ritorneremo presto.
thank you for having known you, we will be back soon.

pensavo di avervi aggiunto.
pensavo di avervi aggiunto.

che bello avervi conosciuto! , 17/09/2014
how nice to have met you! , 17/09/2014

... e poi ci siamo noi con il piacere di avervi nostri ospiti !
... and then there we are with the pleasure of having you as our guest!

augurandoci di avervi graditi ospiti,
we hope to have you welcome guests, a friendly greeting.

saremmo lieti di avervi ospiti!
we are looking forward to seeing you!

noi riteniamo di avervi utilmente contribuito.
we believe we have made a useful contribution to it.

siamo immensamente felici di avervi conosciuto, vi aspetteremo sempre a braccia aperte!
we are so happy to have met you, you will always be waiting with open arms! (translated with google translate)

siamo molto lieti di avervi con noi.
we are very pleased to welcome you here.

saremo lieti di avervi come nostri ospiti.
we look forward to seeing you.

felici di avervi incontrato , 04/01/2013
happy to meet you , 04/01/2013

siamo orgogliosi di avervi fatto sentire a casa.
we are proud to have you made us feel at home.

saremmo lieti di avervi presto nostri ospiti!
we look forward to having you as our guest!

certamente, compagno, saremo felicissimi di avervi con noi.
“yes, comrade, we shall be very glad to have you.”

e' stato veramente un piacere conoscervi. spero sinceramente di avervi di nuovo nostri graditi ospiti.
it 'was really a pleasure to meet you. i sincerely hope to see you again our guests.

ancora grazie e speriamo di avervi ancora nostri ospiti.
thanks again and we hope to have even our guests.

caro ernesto, cari membri del gruppo mangia mangia, è stato un piacere avervi conosciuti.
dear ernesto, dear mangia mangia group, it was a pleasure to meet all of you.