Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
piano attuativo:
plan of operation:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
f) offrire supporto agli sforzi sul piano attuativo nel mercato;
( f) supporting implementation efforts in the market;
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
obiettivi del programma, approccio attuativo e struttura
programme objectives, implementation approach and structure
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
regolamento attuativo, aiuti pubblici e aspetti procedurali
implementing regulation, state aids procedural aspects
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il decreto attuativo è stato adottato il 10 giugno 2004.
the implementing decree was adopted on 10 june 2004.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poiché lo strumento proposto è un regolamento che si basa in larga misura sulla normativa vigente dell'ue, non occorre predisporre un piano attuativo.
since the instrument proposed is a regulation that is based to a significant extent on existing eu law, there is no need to prepare an implementation plan.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'impatto potenziale del piano di azione eeurope e dei suoi meccanismi attuativi.
the potential impact from the eeurope action plan and its delivery mechanisms.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4. individuare le azioni dei settori di intervento del piano e progetti attuativi monitorabili.
4. identify the actions of policy areas in the plan and implementation projects monitored.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
calendario attuativo delle diverse misure e termine ultimo di attuazione del piano di ristrutturazione nel suo complesso.
timetable for implementing the different measures and the final deadline for implementing the restructuring plan in its entirety.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tale piano attuativo, chiamato conto energia, a fronte di alcuni parametri da rispettare, consente di scambiare o vendere alle società elettriche l'energia prodotta dal proprio impianto fotovoltaico.
this plan, called “conto energia” (feed-in tariff), within some parameters, allows to exchange or sell to the power suppliers the energy produced with your own photovoltaic system.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È preoccupante constatare come il successo nell'adozione di misure previste nel programma dell'aia e nel piano d'azione contrasti con la disparità di risultati registrati sul piano attuativo nazionale.
it is of concern that the success in adopting measures in the hague programme and action plan contrasts with the mixed record in national implementation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accetto senz' altro la necessità di snellire e di rendere più efficace la gestione di questo programma come di altri e di migliorare i risultati rispetto ai fondi spesi, ma un risultato migliore in termini di modifica di bilancio si otterrebbe definendo gli interventi migliorativi e mettendo a disposizione un piano attuativo per il futuro.
i accept totally the need to streamline and introduce efficiencies in the management of this scheme and others and to improve value for money, but a more effective way in terms of amending the budget would be to outline improvements and provide an implementation plan for the future.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: