Hai cercato la traduzione di piano chiusura stampo da Italiano a Inglese

apertura e chiusura stampo manuale con bilanciamento meccanico.
manual opening and closing of the mould with mechanical balancing.

apertura e chiusura stampo manuale con bilanciamento tramite contrappeso.
manual opening and closing of the mould with counter-weight balancing.

i modelli della serie bm e bms-1 sono stati progettati per essere completamente elettrici (stiro e apertura/chiusura stampo)
the series bm and bms-1 are designed to be totally electric (stretch and mould opening)

funzionamento meccanico d'apertura e chiusura stampi con quadro di comando e controllo automatico della temperatura. i 12 stampi intercambiabili, Ø 200 mm, sono di ghisa speciale con un sistema di cambio stampi rapidissimo.
mechanical opening and closing of moulds with control board and automatic temperature control system. the 12 interchangeable moulds, Ø 200 mm, are made of special cast iron with with a very rapid change system.

bottero ha presentato gli avanzati strumenti di fluidodinamica computazionale (cfd) e le tecniche di simulazione utilizzati per migliorare la progettazione dell' e-moc, l'innovativa famiglia di meccanismi di apertura e chiusura stampi (moc) per l'industria del vetro cavo.
bottero has presented the advanced cfd tools and simulation techniques utilized to improve the design of e-moc, the innovative new family of mold opening and closing (moc) mechanism for the hollow glass industry.