Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
piano primo
first floor
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
piano primo:
1° floor:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...al piano primo.
...al piano primo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
piano: primo piano
floor: -
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
piano: primo (no ascensore).
floor: first (no lift).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
piano primo: soggiorno, terrazzo.
first floor: living room, terrace.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al piano primo la zona notte.
the night-time area is on the first floor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il piano primo è un quadrato.
the first plane is a square.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appartamento posto al piano primo e secondo.
flat distributed on 2 floors, first floor and second floor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al piano primo, 2 camere da letto e bagno.
one of the two downstairs bedrooms overlooks the garden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al piano primo ci sono cinque camere e due bagni.
on the first floor there are five bedrooms and two bathrooms.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
piano primo: stanza di passaggio, bagno con vasca.
passage room, bathroom with bathtub.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il piano primo, dalla veranda ha una stupenda vista sul mare.
veranda with sea view on the first floor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al piano primo: ampia sala, 2 camere da letto e bagno.
hall /entrance, a beautiful living room with kitchen, bathroom, wc and 2 bedrooms.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'appartamento è di circa 80 mq al piano primo, con 2 camere.
the apartment is about 80 sqm on the 1st floor, with 2 rooms.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appartamento di circa 74 mq., posto al piano primo, corredato da terrazzi, garage nel piano interrato e posto auto scoperto.
apartment of about 74 sq/mt, located on the first floor, complete with terrace, garage in the basement and parking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 posti letto + 2 aggiuntivi, mq 120, piano primo, ingresso indipendente.
4 beds + 2, 120 mq, first floor, autonomous admittance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appartamento di circa 82 mq., posto al piano primo, corredato da garage nel piano interrato e posto auto scoperto, oltre balconi.
apartment of about 82 sq/mt, located on the first floor, complete with garage in the basement and car park, as well as balconies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al piano primo vi sono due stanze da letto, una stanzetta, un terrazzino e un bagno.
on the first floor there are two bedrooms, a small room, a balcony and a bathroom.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la proprietà dispone di quattro ingressi, tre al piano terra e uno indipendente al piano primo.
the property has four entrances, three on the ground floor and an independent one on the first floor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: