Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il blocco sono reperibili presso i due tipi. il blocco serie tlch camion è realizzato in ghisa e ha un raccordo piastra superiore.
our truck lock are available in the two types. the tlch series truck lock is made from cast iron and has a top plate fitting.
tutte le cinghie adiacenti hanno una lunghezza di almeno 250 mm e sono posizionate in modo da pendere dalla piastra superiore a seconda della loro posizione rispetto alla fibbia.
all adjacent straps have a length of at least 250 mm and are arranged hanging down from the upper plate respective to their position at the buckle.
durante il processo di trasferimento assicuratevi che il foglio di teflon copra completamente l'indumento o il materiale per evitare che il transfer si incolli alla piastra superiore.
during the transfer process, make sure that the teflon sheet covers all of the garment and material in order to prevent the transfers to stick.
la flangia di montaggio della struttura metallica centrale dell’addome è fissata tra l’adattatore della colonna lombare e la piastra superiore della colonna lombare.
the mounting flange of the central abdominal casting is clamped between the lumbar spine adapter and the lumbar spine top plate.
fissare verticalmente nell'apparecchiatura di prova un campione di 305 × 100 mm, verificare che non esista uno spazio vuoto fra il campione e la piastra superiore ricurva e che il collettore sia posizionato correttamente.
secure a 305 × 100 mm sample vertically in the test assembly, check that there is no space between the sample and the upper curved plate and that the tray is properly in position.
