Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la piazza la piazza
the square the square
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
piazza la bomba e scappa
plant the bomb and run away“>
Ultimo aggiornamento 2024-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in piazza la statua contestata.
in piazza la statua contestata.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
piazza la croce, 1 pescia (pt)
piazza la croce, 1 pescia (pt)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
incontro con una guida in piazza la lizza.
meet with the guide in piazza la lizza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prima colazione in 'piazza', la parte alta ...
breakfast at the 'square', the high central part of t...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la verità incespica in piazza, la rettitudine non può entrarvi.
for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
re-bet —piazza la stessa scommessa della mano precedente.
re-bet — places the same wager amounts on the same ante circles as you had for the previous hand.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di questo è possibile informarsi direttamente quando si piazza la scommessa.
you will be informed of this directly when you place your bet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non griderà né alzerà il tono, non farà udire in piazza la sua voce,
he will make no cry, his voice will not be loud: his words will not come to men's ears in the streets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma, ieri abbiamo sentito, qui in piazza, la testimonianza di famiglie missionarie.
yesterday in this square we heard the testimonies of missionary families.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
incontro con l'accompagnatore in piazza la lizza a siena ed inizio del tour.
meeting with the tour guide in piazza la lizza in siena and start of the tour.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
42:2 non griderà né alzerà il tono, non farà udire in piazza la sua voce,
2 "he will not cry out or raise his voice, nor make his voice heard in the street.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
due tris: mantieni il tris più basso dietro e piazza la coppia più alta di fronte.
two three of a kinds: keep the lowest three of a kind behind and place a pair from the highest one up front.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al centro della piazza la statua equestre di marco aurelio, del ii secolo d. c.
in the centre of the square is a statue of emperor marcus aurelius which dates back to the ii century ad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al centro della piazza la spettacolare fontana di castore e polluce il cui bacino proviene dal foro romano.
in the middle of the square the spectacular fountain of castor and pollux, with a basin salvaged from the roman forum.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la gente aveva riempito la piazza, la poca presenza meticcia perdeva la sua identit in mezzo agli indigeni.
in the audience, the small non-indigenous presence was lost in the crowd of indians.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
costruita intorno a una piccola piazza, la clubhouse offre un ambiente informale in cui socializzare con gli altri ospiti.
built around a small square, the clubhouse provides a casual atmosphere to socialize with other guests.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all’interno della piazza, la festa è continuata; ai suoi margini, le questioni rimangono sospese.
inside the square, the celebration continued; on its fringes, the questions hung in the air. with reporting by lara el-gibaly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sospesa in mezzo alla piazza, la chiesa di san pietro in banchi, circondata da vari istituti di credito e risparmio…
the church of san pietro in banchi seems suspended in the middle of the square, surrounded by banks and credit unions …
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: