Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
estrazione di pietre ornamentali e per costruzioni
quarrying of ornamental and building stone
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la storia della valchiavenna è caratterizzata,sin dall'epoca romana, dal commercio e l'escavazione di pietre ornamentali.
the history of valchiavenna has been characterized by trade and extraction of decorative stones since the roman times.
brillanti, pietre ornamentali e gemme preziose arricchiscono le suppellettili sacre custodite nel tesoro che per la prima volta nel 1977 sono state descritte da esperti in un inventario.
diamonds, ornamentals stones and precious gems enrich the sacred furnishings stored in the treasury. for the first time in 1977, these works were described by experts in an inventory.
altre pietre ornamentali o da costruzione e lavori di tali pietre; altri granulati e polveri di pietre naturali, colorati artificialmente; lavori di ardesia agglomerata
other worked ornamental or building stone and articles thereof; other artificially coloured granules and powder of natural stone; articles of agglomerated slate
nel settore della trivellazione in mare, ad esempio, sono presenti soprattutto grandi società internazionali, mentre nel settore dell’estrazione di pietre ornamentali sono attive numerose piccole imprese familiari.
in the offshore drilling sector, for example, the companies are mainly large international firms, while there are many small, family-owned businesses in the ornamental stone-mining and quarrying sectors.
8) in che occasioni tra le pietre ornamentali dei tre spilloni sceglie di rivestirsi di un solo elemento come "l'acqua" o "il fuoco" .
8) in what occasions, when having to choose the gemstones of the pins, does he opt for just one element, such as " water " or " fire "
cpa 23.70.12: altre pietre ornamentali o da costruzione e lavori di tali pietre; altri granulati e polveri di pietre naturali, colorati artificialmente; lavori di ardesia agglomerata
cpa 23.70.12: other worked ornamental or building stone and articles thereof; other artificially coloured granules and powder of natural stone; articles of agglomerated slate
