Hai cercato la traduzione di pievi da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

pievi

Inglese

pieve

Ultimo aggiornamento 2011-06-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pievi(chiese ):

Inglese

church(chiese ):

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

chiese, pievi, battisteri

Inglese

churches, baptisteries

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la musica nelle pievi

Inglese

music in the parishes

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

chiese, pievi, ville, castelli:

Inglese

churches, villas, castles:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ricca di borghi medievali, pievi e castelli.

Inglese

the valley is spotted with countless medieval villages, churches and castles.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

altre tre pievi sorgono a poca distanza dal castello.

Inglese

three other churches stand a short distance from the castle.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

le pievi romaniche hanno un fascino e un attrazione particolare.

Inglese

the romanesque parish churches and the abbeys of the casentino have particular charm and attraction.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

non mancano le pievi, elemento tipico della campagna mugellana.

Inglese

there’s no lack of rural churches, typical element of the mugello countryside.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

proseguimento per visita ad una delle pievi romaniche più belle della zona.

Inglese

stop for snack and wine tasting, followed by a visit to one of the most beautiful romanesque churches in the area.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la lunigiana è una terra ricca di castelli, borghi medioevali e pievi.

Inglese

the lunigiana district is replete with castles, mediaeval towns and churches.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

scoprire il casentino tra boschi, borghi e pievi in sella della tua bicicletta

Inglese

discover the woods, villages, towns and churches of casentino, from the saddle of your bicycle.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

il suo interno è decorato in modo lindo e semplice e ricorda le pievi di campagna.

Inglese

its interior is simply decorated and reminds one of country parish churches.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

era la più antica di tutte le chiese di sarteano, una delle tre pievi romaniche del...

Inglese

it was the most ancient church of sarteano, one of the three romanesque parishes in town. ...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

patrimonio artistico della lunigiana. chiese, castelli, musei, borghi medievali, pievi

Inglese

what to see in lunigiana. castles, churches, villages

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

una serie di disegni, inoltre, riguarda le pregevoli architetture religiose delle pievi della versilia.

Inglese

there is also a series of drawings of the fine religious architecture of versilia parish churches.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pievi sconosciute, castelli, affreschi... in toscana ci sono mille capolavori da scoprire con un click.

Inglese

pievi , casteles, frescos... in tuscany there is thousand masterpieces to discover with a click.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

più vicini si trovano molti borghi medioevali, pievi romaniche e negozi outlet di grandi firme della moda italiana.

Inglese

closer there are many medieval hamlets, romanesque parishes and outlet shops of the major italian fashion brands.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

i dintorni sono un paradiso per gli escursionisti, sia per la bellezza della natura che per la presenza di numerose pievi e castelli.

Inglese

the surroundings are a paradise for hikers, both for the beauty of nature and the presence of numerous churches and castles.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

all’isola d’elba sono presenti moltissimi luoghi di culto, chiese, pievi e antichi eremi.

Inglese

at elba island there are many places of worship, churches, parish churches and ancient hermitages.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,261,339,089 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK