Hai cercato la traduzione di pignoni di traino e di rinvio da Italiano a Inglese

effetti di traino e sinergismi
knock-on effects and synergies

pignone di rinvio
bevel pinion

pignoni di ruote libere
free-wheel sprocket-wheels

pignone di rinvio dei gradini
step return sprocket wheel

il gruppo di traino tappeto è posizionato sul cilindro di rinvio posteriore al fine di evitare qualsiasi vibrazione.
its belt pulling group is set on the back return cylinder in order to avoid any vibration.

pignone di centro
centre pinion

ponte del pignone di trasmissione
transmission pinion bridge

pignone di carica della sveglia
alarm winding pinion

appoggio del pignone di messa all'ora
handsetting pinion seating

pignone di messa all'ora della sveglia
alarm handsetting pinion