Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
particolare cura viene dedicata a tutto il piping di stabilimento per la distribuzione dei fluidi ausiliari all’impianto.
we pay particular attention to plant piping for auxiliary fluids distribution to the installation.
guarnizioni spirometalliche utilizzate dall'industria di processo come elementi di tenuta per linee di piping in presenza di fluidi aggressivi che devono scorrere con elevati cicli termici e forti pressioni e vibrazioni.
spiral metallic gaskets for the process industry as sealing elements for pipelines in the presence of aggressive fluids that must flow with high thermal cycles, high pressure and vibrations.
piping è la business unit che, con esperienza trentennale, si occupa della lavorazione di tubi di rame, alluminio ed acciaio, soprattutto per i più importanti costruttori di caldaie, pompe di calore e auto motive.
piping is the business unit which, thanks to a 30 years experience, is engaged in the processing of copper, aluminum and steel pipes, mainly for the most important manufacturers of boilers, heat pump and automotive.processing of copper, aluminium and steel pipes for the largest heaters manufacturers.
vedendo quelle che erano le reali esigenze dei clienti ha operato una serie di acquisizioni, di fusioni, di partnership al fine di gestire con risorse proprie anche tutte le attività a completamento quali piping, opere elettrostrumentali, arredi e accessori service e manutenzione.
seeing what were the real needs of their clients, it effected a series of purchases, mergers and partnerships in order to manage, with its own resources, all the completion activities such as piping, electrical instruments, furnishings, and service and maintenance works.
apparecchiature e sistemi di controllo, impianti elettrici, finiture architettoniche, monitoraggio ambienti e sicurezza del personale, materiali di consumo e protezione del personale, impianti hvac, utilities e piping, magazzini, sistemi di stoccaggio e movimentazione, abbattimento polveri, controllo emissioni, sistemi di trattamento acque, sistemi di trattamento reflui, igiene ambientale e sicurezza.
control equipment and systems, electric systems, architectural finishes, environment monitoring and personnel safety, products necessary for working activities and personnel protection, hvac systems, utilities and piping, warehouses, storing and handling systems, dust collection systems, gas emission control, water treatment systems, wastewater systems, environmental hygiene and safety.
