Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il migliore pizza in città
the best pizza in town
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'è una pizza in frigo?
there is a pizza in the fridge?
Ultimo aggiornamento 2013-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
w la pizza in amicizia , 31/12/2012
w pizza in friendship , 31/12/2012
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"deep-dish-pizza" in chicago-style !
the first "deep-dish pizza" in chicago-style had been introduced to the world !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tramonti ha fatto conoscere la pizza in tutto il mondo.
tramonti has made the pizza known all over the world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la definizione di pizza in un vocabolario potrebbe essere la seguente :
an encyclopaedias definition of pizza could read as follows :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
barbecue e forno a legna per la pizza in comune a tutti gli appartamenti.
there is a barbeque and wood burning stove for pizzas for common use.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
set composto da 6 coltelli pizza in acciaio e plastica, seghettati con scritto pizza
set made of 6 pizza knives, made of stainless steel and plastic, with the word pizza on it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- se preferite potete realizzare questa pizza in versione bianca, senza pomodoro.
- if you don’t like tomatoes, you can make this pizza in the white version.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come preparare la pasta per la pizza in casa pasta per la pizza: la nostra ricetta
you can eat it in "pizzeria" but why don't you try to make it at home? it's very tasty and it isn't difficult to make it: we are going to learn you how to do pizza dough, how to garnish the top and how to bake your pizza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
chi ama farsi il pane, i dolci e la pizza in casa e ha la fortuna d'...'
who likes to get bread, sweets in the homemade pizza and is fortuna'...'
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la quantità di lievito di birra suggerito è la dose per chi ha fretta e deve preparare la pizza in poco tempo.
the amount of yeast is suggested for people in a hurry that have to make pizza dough in quick time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
diversi negozi in pochi metri di distanza, tra cui supermercato. cafe buona la pizza in un 3 min a piedi.
our windows are facing to it. several stores in a walking distance, including supermarket. good pizza cafe in a 3 min walk.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- se preferite, dopo aver messo le fette di prosciutto, potete ripassare la pizza in forno per un minuto.
- you can place your baking sheets again in the hot oven after topping your pizzas with cotto slices but only for a minute.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per lo spuntino o una pizza in due: i microonde offrono risultati appetitosi a che vuole cucinare rapidamente e risparmiando energia.
for a quick snack or a pizza for two: for anyone who wants to cook or bake quickly and using minimal energy, microwaves offer delicious results.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4. cuocete la pizza in forno a 180° per circa 15-20 minuti o fino a quando si scioglie il formaggio.
4. bake the pizza in the oven at 180 degrees celsius and leave it for about 15-20 minutes or until the cheese melts all the way.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
offre soprattutto piatti a base di pesce; vi si trovano anche piatti a base di carne e la pizza. in estate sempre aperto.
you can taste fish dishes; there are also meat dishes and pizza. in summer the restaurant is always open.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fare una pizza in casa può essere molto divertente, soprattutto se avete dei bambini, anche perché è una ricetta piuttosto semplice, per cui subito al lavoro!!!
making home made pizza can be loads of fun, especially if you have children, seeing as it is a reasonably easy recipe, lets get to it!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alcune persone potrebbero inorridirsi nel vedere una patina di polvere ricoprire un tavolo, mentre altri potrebbero accatastare senza alcun problema, numerosi contenitori usati per la pizza in un angolo della cucina.
some people would be horrified to see a speck of dust on a table, while others would not think twice about having a collection of last year's pizza boxes stacked by the sofa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un mio carissimo amico napoletano, ad esempio, è tanto fiero di possedere un’autentica, antica “stufa per la pizza” in rame.
a dearest friend of mine who is neapolitan, for example, is very proud to possess an original, ancient copper "pizza stove".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta