Hai cercato la traduzione di pn potenza nominale di targa del... da Italiano a Inglese

potenza nominale del motore
rated engine power

potenza nominale del motore < 75kw
rated engine power < 75 kw

potenza nominale del motore ≥ 150kw
rated engine power > 150 kw

75 ≤ potenza nominale del motore < 150kw
75 < rated engine power < 150 kw

potenza nominale di uscita
rated output power

mt = 50 kg per kw di potenza nominale del motore
mt = 50 kg per kw rated engine power

potenza nominale di un condensatore
rated output of a capacitor

massima potenza nominale di entrata
maximum rated input power

potenza nominale di una centrale idroelettrica
nominal capacity of a hydrostation

che determina un aumento superiore al 15 % della potenza nominale del motore;
increases the rated power of the engine by more than 15 %;

potenza nominale di un trasformatore di forno ad arco
power rating of an arc furnace transformer

gli inverter devono essere di almeno 1,5 volte la potenza nominale del motore
the inverters shall be rated at least 1,5 times the motor nominal power

se a, b e n sono valori costanti secondo la tabella, pn è la potenza nominale del motore in kw.
where a, b and n are constants in accordance with the table, pn is the rated engine power in kw.

potenza nominale …… kw alla velocità nominale del motore di: …… min-1 (3)
rated power: …… kw at rated engine power at …… min-1 (3)

pn = potenza nominale del motore in kwh alla velocità nominale e lpasmax = livello massimo di pressione sonora in db.
where pn = rated engine power in kw at rated speed and lpasmax = maximum sound pressure level in db.

la potenza nominale di ingresso deve essere inferiore a 1600 w,
rated input power shall be less than 1600 w,

solo per i motori con potenza nominale di uscita superiore a 560 kw.
applies only for engines with rated power output more than 560 kw.

la potenza massima del motore o la potenza nominale continua massima (motore elettrico);
the maximum engine power output or the maximum continuous rated power (electric motor);

• gli impianti idroelettrici con potenza nominale di concessione superiore a 100 kw;
• hydroelectric plants with a rated power of granting more than 100 kw;

in cui pn = potenza nominale del motore in kw di un solo motore alla velocità nominale e l pasmax = livello massimo di pressione sonora in db.
where pn = rated engine power in kw of a single engine at rated speed and lpasmax = maximum sound pressure level in db.