Hai cercato la traduzione di poco diffuso da Italiano a Inglese

e' un elemento ancora poco diffuso nei paesi europei.
that is something which quite a few eu countries know already.

album poco diffuso, che non è mai stato ristampato in vinile, né contraffatto.
an uncommon album that has never been reissued on vinyl, neither counterfeited.

pur essendo poco diffuso in lombardia, esso trova un ambiente ideale tra il lago d’idro e il garda.
despite being fairly rare in lombardy, it has found the ideal habitat between lake idro and lake garda.

È un vitigno poco diffuso coltivato principalmente in provincia di asti, nella zona di castagnole monferrato ed in pochi comuni limitrofi.
this grape variety is cultivated (not very widely) in the province of asti, in the castiglione monferrato area and a few neighbouring municipalities.

potreste incontrarvi e realizzare delle attività insolite, poco diffuse
you might meet and together realise unusual not very widespread activities

(dati finanziari ed economici precisi poco diffusi).
(precise financial or economic data are rarely revealed).

lo stesso vale per le altre lingue poco diffuse dell'ue.
the same applies to other minority languages in the eu.

i sistemi di classificazione continuano ad essere poco diffusi fra i fornitori di contenuto europei.
uptake of rating systems by european content providers and users remains low.

il programma arianna ha un importante significato per la diffusione della letteratura scritta in lingue poco diffuse.
the ariane programme is of great importance to the dissemination of literature written in lesser known languages.

4.3.4 la partecipazione dei cittadini alla società civile è poco diffusa e poco incisiva.
4.3.4 civil society is characterised with limited breadth and depth of citizen’s participation.

contribuiscono alla domanda transfrontaliera anche la specializzazione e la differenziazione dei servizi alle imprese che in certi stati membri sono poco diffusi.
specialisation and differentiation in business services that may be scarce in certain member states is also contributing to cross-border demand.

il programma arianna ha come primo obiettivo quello di favorire la traduzione di opere scritte in lingue comunitarie poco diffuse, come per esempio il danese.
the principal aim of the ariane programme is to support the translation of works written in lesser known languages in the eu, for example danish.

sappiamo inoltre che la cinematografia europea, specie quella prodotta in lingue poco diffuse, fatica a mantenere le dimensioni produttive desiderate.
we also know that european film, particularly when produced in languages with few speakers, cannot easily maintain as large a film production as one would wish.

queste certificazioni sono ancora poco diffuse e si trovano essenzialmente su prodotti congelati, semi-conservati o in scatola e solo recentemente su alcuni prodotti freschi.
these are still rare in the shops but can be found on frozen sea-food, semi-preserve or tinned products.

da ultimo una considerazione sulla possibilità, ancora poco diffusa ma molto importante, di vendere o comprare "allo scoperto" anche con operazioni della durata di diversi giorni.
from last one consideration on the possibility, still little diffused but a lot important, to sell or to buy “uncovered” also with operations of the duration of various days.