Hai cercato la traduzione di poco importa in quale parte del ... da Italiano a Inglese

in quale parte del mondo?
in what area of the world do they live?

quale parte del mondo sono io?
where in the world am i?

da quale parte del mondo vieni?
from which region around the world are you?

scopri in quale parte del mondo i tuoi destinatari aprono le tue email.
discover where in the world your subscribers are opening your emails.

per noi non ha importanza in quale parte del mondo si trova il tuo debitore.
for us it matters not in which corner of the world your debtor is based.

le persone non hanno forse il diritto di scegliere in quale parte del mondo vivere?
do people not have the right to choose where in the world they want to live?

per questo siamo in grado di offrire prontamente,non importa da quale parte del mondo avvenga la richiesta:
no matter from which part of the world the request comes, we can quickly provide for:

il sistema qualità aiuta a garantire che tutti, non importa in quale parte del mondo si trovino, parlino la stessa lingua commerciale.
standards help ensure that everyone, no matter where in the world they are, speak the same business language.

a differenza di energia eolica, l'olio dà sempre la stessa quantità di energia, non importa in quale parte del mondo ti trovi.
unlike wind power, oil always gives the same amount of energy, no matter where in the world you are.

quale parte del tuo lavoro ti piace di più?
which part of your job do you like the most?

8. quale parte del corpo è dimora del sé?
8. what part of the body is the abode of the self?

quale parte del programma politico ha trovato più interessanti?
which parts of the political program interest you the most?

riascolti strappandosi, in modo che lei possa vedere quale parte del film è trattata.
play back while ripping, so that you can see which part of the movie is being processed.

ora guarda in quale parte di testo si trova la risposta.
next, look at the part of the text where we found the answer.

determina quale parte del disegno verrà esportata in autodesk impression.
controls which part of the drawing should be exported to autodesk impression.

stan, quale parte del mondo sei stato? sono stato preoccupato per te. le nostre candele sono in esaurimento.
our candles are getting low.

3) in quale parte di barcellona si trova la scuola di spagnolo?
3) where is the spanish school located in barcelona?

un periodo di riposo può essere incluso quale parte del giorno libero dal servizio.
a rest period may be included as part of the day off.

ci concentreremo anche su questioni di salute, quale parte del nostro processo di ricalibrazione.
we will also be focusing on health issues as part of our recalibration process.

allo shop “quando indossi un vestito, devi scegliere quale parte del corpo mostrare.
“with a dress, you have to choose what you’re going to expose.