Hai cercato la traduzione di poiche' aspettavo di leggerti da Italiano a Inglese

mi aspettavo di più , 06/06/2012
i expected more , 06/06/2012

al consiglio dico che mi aspettavo di più.
i say to the council that i expected more.

ca de memi era tutto mi aspettavo di più.
ca de memi was everything i was expecting and more.

non mi aspettavo di venderle tutte così velocemente.
i did not expect them to sell out that quickly.

io in realtà non mi aspettavo di vedere qualsiasi.
i actually didn’t expect to see any.

non sei venuto ieri in palestra, mi aspettavo di vederti
what do you do beautifully today?

aspettavo di fare il passo: ora è venuto il momento”.
1000h: this is a good time to be creative.

(en) signor presidente, non mi aspettavo di essere chiamata così presto.
mr president, i did not expect to be called so quickly.

il cibo era eccezionale, un sacco di scelta che non mi aspettavo di un hotel a 3 stelle.
food was awesome, a lot of choice and, i didn’t expect it in 3 star hotel.

non potevo esimermi dal rispondere alle sue osservazioni, dalle quali mi aspettavo di certo qualcosa in più.
i had hoped for something more, rather than being hung out to dry!

– signor presidente, non mi aspettavo di intervenire così presto, e quindi la ringrazio.
the commission proposal for a new financial instrument for neighbourly cooperation will eliminate those problems which we have had harmonising internal and external financial schemes.

signor presidente, mi aspettavo di poter raccomandare all' assemblea di adottare il progetto di regolamento senza alcuna modifica in seconda lettura.
mr president, i had expected to recommend the house to adopt this draft regulation unamended at second reading.

"mi aspettavo di più in termini di soluzioni proposte", ha dichiarato la commissaria reding oggi ad hannover.
"i would have expected more in terms of proposed solutions", said commissioner reding today in hannover.

se ti aspettavi di vedere '2' sarai dispiaciuto.
if you expected to see '2' you'll be disappointed.

da tempo aspettavi di andare da lui.
for a long time you waited to go to him.

16 giugno 2014.si aspettava di più da questo posto.
16 june 2014.had expected more from this place.

si aspettava di vedere il telegramma, ma era a mani vuote.
she was expecting to see the telegram, but he was empty-handed.

si aspettava di trovare un arsenale coperto di polvere, ma nella stanza non c'erano tesori.
he was expected an arsenal covered in dust but there were no treasures in the room.

3) ti aspettavi di trovare il sole a milano in gennaio?
3) shall we go for a drink?

- ti aspettavi di ottenere la wilcard per pechino dopo i mondiali di patrasso?
- did you expect to get the wilcard for beijing after patras's world championships? had you any suspects or was it a complete surprise?