Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
polpette di manzo
beef meatballs
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tagliata di manzo con aceto balsamico e pinoli
beef steak with rocket, parmesan
Ultimo aggiornamento 2021-05-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
polpette di manzo al pomodoro
melanzana alla parmigiana
Ultimo aggiornamento 2025-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bocconcini di manzo e salsiccia con cipolle
bites of beef and sausage with onions
Ultimo aggiornamento 2018-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bistecca di manzo e cavallo
grilled beef steak and potato croquettes
Ultimo aggiornamento 2022-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pasta con sugo di carne di manzo e di maiale e verdure in una bottiglia di vetro 500gr.
pasta sauce with beef and pork and vegetables in a glass bottle 500gr.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
panettone basso con uvetta e canditi
panettone with raisins and candied fruit
Ultimo aggiornamento 2023-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bocconcini di manzo e pancetta in umido
bites of beef and bacon stew
Ultimo aggiornamento 2018-07-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
togliere i medaglioni di manzo e le verdure e mettere al caldo.
remove the beef medallions and vegetables from the pan and keep warm. dice the tomatoes and place in the pan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cucinare la carne di manzo e cipolle insieme, scarico e risciacquare.
cook beef and onions together, drain and rinse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggiungere miscela di manzo e acqua nella pentola.
add beef mixture and water to the pan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mezzene fresche di manzo e maiale : 1 o 2 film protettivi (6014) per l'esportazione
fresh beef and pork carcases : 1 or 2 protective films (6014) for export
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 kg di manzo oppure 500 g di manzo e 500 g di vitello
1 kg / 2 1/2 lb beef or 500 g /1 lb 2 oz beef and 500 g / 1 lb 2 oz veal
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fare ancora uno strato di mele, uvetta e pinoli e completare con un ultimo strato di mele, quindi spruzzare metá del rum.
make another layer of apples, raisins, and pine nuts. the final layer should consist of only apples that have been sprinkled with half of the rum.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
acido lattico: abbandonare il divieto della carne di manzo e di maiale lavata con acido lattico, al di là dello stato della carcassa.
lactic acid drop the ban on lactic acid-washed beef beyond the carcass and on pork
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
specialità speziata di salame fresco di manzo e maiale. grazie alla sua forma rettangolare sarà possibile ottenere un taglio senza sprechi.
an aromatic raw sausage speciality out of beef and pork - due to its quadratic form it can be easily sliced without losses.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggiungere strisce di carne di manzo e mescolate a cappotto, mettere da parte.
add beef strips and stir to coat, set aside.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il pesce e i frutti di mare contengono generalmente meno grassi e calorie a parità di peso rispetto alle carni di manzo, pollo e maiale e forniscono la stessa quantità o poco meno di colesterolo.
seafood is also generally lower in fat and calories than beef, poultry or pork and contain about the same or slightly less cholesterol.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggiungere la carne macinata di manzo e pomodori (e acqua se i pomodori freschi sono usati) in padella.
add the ground beef and tomatoes (and water if fresh tomatoes are used) into the skillet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in evidenza ilpesce fresci e i frutti di mare del cantabricoe la qualità della sua carne di manzo e di bue
also famous is the fresh fish and shellfish from the cantabrian sea and the quality of the beef and ox
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: