Hai cercato la traduzione di pompe per aspirare il muco dal naso da Italiano a Inglese

tiri lo stantuffo per aspirare il solvente nella siringa.
pull the plunger to draw the solvent into the syringe.

estrarre lentamente il pistone della siringa per aspirare il medicinale dal flaconcino.
slowly withdraw the plunger in the syringe to withdraw the medicine from the vial.

tirare lo stantuffo per aspirare il solvente nella siringa.
pull the plunger to draw the solvent into the syringe.

se si usa un ago, questo deve essere posizionato per aspirare il materiale dal centro del liquido con il flaconcino capovolto.
when using a needle, it should be positioned to withdraw the material from the middle of the liquid in the inverted vial.

lentamente indietro lo stantuffo per aspirare il liquido nella siringa (vedere figura 9) .
to draw the liquid into the syringe (see diagram 9) .

un altro ago filtro sterile deve essere utilizzato per aspirare il contenuto di ciascun flaconcino di ceprotin ricostituito.
a separate unused filter needle must be used to withdraw each vial of reconstituted ceprotin.

tirare lentamente indietro lo stantuffo per aspirare il liquido nella siringa (vedere figura 7).
slowly pull the plunger back to draw the liquid into the syringe (see diagram 7).

poi, tirare lentamente indietro lo stantuffo per aspirare il liquido nella siringa (vedere figura 11).
then, slowly pull the plunger back to draw the liquid into the syringe (see diagram 11).

per aspirare il contenuto dai singoli flaconcini dopo la preparazione, si può utilizzare un’unica siringa grande di tipo luer lock.
a single large luer lock syringe may be used to draw back the prepared contents of each of the individual vials.

per la preparazione a domicilio devono essere forniti dosatori separati per aspirare il corretto volume di acqua e per misurare la miscela di ebilfumin e acqua.
for home preparation, separate dispensers should be provided for taking the correct volume of water and for measuring the ebilfumin-water mixture.

la dimensione appropriata del dosatore per aspirare il corretto volume della sospensione di ebilfumin (6 mg/ml) sono mostrate di seguito.
the appropriate dispenser sizes for taking the correct volume of ebilfumin suspension (6 mg/ml) are shown below.

un altro tipo di dispositivo di raccolta del letame semisolido utilizza il vuoto per "aspirare" il letame da una superficie di calcestruzzo e depositarlo in un serbatoio.
another type of slurry manure collection device utilizes a vacuum to â suckâ slurry manure from a concrete surface and deposit it into a tank.

per aspirare il contenuto dai singoli flaconcini dopo la preparazione, si può utilizzare un’unica siringa grande con attacco di tipo luer lock (a vite).
a single large luer lock syringe may be used to draw back the prepared contents of each of the individual vials.

se per l’iniezione viene usato l’ago da 38 mm, inserire l’ago con il dispositivo di sicurezza da 50 mm sulla siringa per aspirare il volume di sospensione necessario.
if the 38 mm needle is to be used for the injection, attach the 50 mm safety needle to withdraw the required suspension volume.

la flangiatura dei serbatoi, cioè l’installazione per ogni serbatoio di due flange, permette l'attacco delle tubature utilizzate per aspirare il combustibile e immettere l’acqua nei serbatoi di pompaggio del carburante. l'intervento inizia dai sei serbatoi esterni che contengono circa il 67% del combustibile, per poi passare ai nove serbatoi interni, arrivando così al prelievo complessivo dell'84% del carburante. la restante parte del carburante è contenuta nella sala macchine, che è l'ultima zona della nave su cui sono fatte le operazioni.
work commenced on the six external tanks which contained approximately 67% of the fuel, they then moved on to the nine inner shells extracting a total 84% of the fuel levy.