Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
con i miei auguri
with blessings
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i miei auguri per te
my wishes for you
Ultimo aggiornamento 2012-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli faccio i miei auguri.
i wish him every success in this.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i miei auguri per natale!
my wishes for christmas:
Ultimo aggiornamento 2013-08-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
infine, le rinnovo i miei auguri.
once again, i wish you every success.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
grazie per i miei auguri di compleanno
thank you all for my birthday wishes
Ultimo aggiornamento 2023-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i miei auguri di pasqua a tutti,
my best wishes for easter to all,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le porgo i miei auguri per la sua presidenza.
i wish you every success.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
tuttavia, faccio i miei auguri a questo paese.
nevertheless, i wish this country well.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
rivolgo i miei auguri anche a lei, signor presidente.
i wish you well too, mr president.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
ancora i miei auguri per una felice festa di dipawali.
i wish you once again a happy deepavali. (applause)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fare questo è molto utile. le faccio i miei auguri.
it is a very laudable project, and i wish you every success.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
a lui e ai suoi colleghi mando i miei auguri più sinceri.
to him and his colleagues 1 send my heartfelt good wishes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vorrei tuttavia fare i miei auguri al lussemburgo che assumerà la presidenza.
but i will congratulate luxembourg on taking over the eu presidency.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
faccio i miei auguri alla signora commissario affinché possa riuscirci presto.
it is work which the commission has yet to do and i am keeping my fingers crossed that the commissioner will be able to do it soon.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
esprimo i miei auguri di cuore. È nato a betlemme gesù, il salvatore.
i express my heartfelt wishes. jesus, the savior, was born in bethlehem.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le porgo i miei auguri per la sua presidenza e le assicuro il nostro sostegno.
i wish you every success with the presidency, and you can rely on our support.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, innanzitutto vorrei farle i miei auguri per il suo nuovo incarico.
mr president, i would like to start by congratulating you on staying in office.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
faccio i miei auguri a tutte le città che concorrono nell’edizione 2017.”
i wish all the applicant cities the very best of luck in the 2017 edition.”
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
altrettanto formulo i miei auguri di pronta guarigione ai 180 feriti in questo orribile incendio.
i should also like to wish the 180 people injured in this awful fire a speedy recovery.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
