Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi porta il menu per favore
bring me the menu please
Ultimo aggiornamento 2018-08-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
selezionare il nome dei servizi web e la porta dal menu a discesa.
select the web services name and port from the drop down menu.
Ultimo aggiornamento 2006-11-14
Frequenza di utilizzo: 28
Qualità:
Riferimento:
la porta da utilizzare viene selezionata con un parametro ethernet nel menu system.
a port to be used is selected with an ethernet parameter in the system menu.
Ultimo aggiornamento 2006-10-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
quando si usa una porta, è necessario convalidarla specificando i parametri ethernet sul menu system.
when a port is used, it must be made valid by specifying ethernet parameters on the system menu.
Ultimo aggiornamento 2006-10-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
la porta 1 iene impostata come xpt quando è selezionata con un parametro ethernet (menu system).
port 1 is set as xpt when the port is selected with an ethernet parameter (system menu).
Ultimo aggiornamento 2006-10-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
quando viene usata ogni porta, è necessario selezionare una delle quattro tabelle dei parametri dal menu proto.
when each port is used, one of the four parameter tables must be selected from the proto menu.
Ultimo aggiornamento 2006-10-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
il menu di configurazione del termometro web è disponibile solo mediante la porta tcp 1111.
the configuration menu of the web thermometer is only available via the tcp port 1111.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il menu di configurazione del web-io è disponibile solo mediante la porta tcp 1111.
the web-io configuration menu is only available through tcp port 1111.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il menu di configurazione del com-server è disponibile solo mediante la porta tcp 1111.
the com-server configuration menu is only available through tcp port 1111.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avg - menu strumenti - impostazioni avanzate - amministrazione remota - server / porta
avg - menu tools - advanced settings - remote administration - server / port
Ultimo aggiornamento 2017-01-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
questa porta può essere modificata in interfaccia utente avg sulla workstation (mediante il menu superiore strumenti > impostazioni avanzate > gruppo amministrazione remota).
this port can be changed within the avg user interface on the station (via upper menu tools -> advanced settings -> remote administration group).
Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 23
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
