Hai cercato la traduzione di porto di danzica in polonia da Italiano a Inglese

in polonia:
in poland:

aeroporto di danzica
barcelona airport

trova i percorsi da tutta europa per danzica in polonia!
find routes from anywhere in europe to gdańsk in poland!

aggiudicata la gara per la costruzione di un nuovo terminal petrolifero nel porto di danzica
original news adjudicated adjudicatedthe contest for the construction of a new oil terminal in the port of danzica

a partire dall'11 maggio 2015 finnair opererà voli giornalieri per danzica in polonia.
starting 11 may 2015 finnair opens a daily route to gdansk, poland.

29/03/2013 aggiudicata la gara per la costruzione di un nuovo terminal petrolifero nel porto di danzica
29/03/2013 the contest for the construction of a new oil terminal in the port of danzica

informare - notizie - aggiudicata la gara per la costruzione di un nuovo terminal petrolifero nel porto di danzica
informare - news - the contest for the construction of a new oil terminal in the port of danzica

i polacchi replicarono affermando che qualunque cambiamento nello stato giuridico di danzica avrebbe comportato la guerra con la polonia.
in reply, the poles maintained that any change in the status of danzig would mean war with poland.

viaggi a danzica, in polonia? saperne di più in questa mappa dettagliata di danzica online fornito da google maps
travelling to gdansk, poland? find out more with this detailed interactive online map of gdansk provided by google maps.

di recente, è stata sconfitta, in una gara d’ appalto, da un’ azienda polacca denominata, con sede a danzica, in polonia.
mr president, as you know, all new orders for ships in the european union have to go out to public tender.

l'aeroporto si trova 12 km a sud-ovest di danzica.
the airport is located 12 km southwest of gdansk.

con l'approdo della scorsa settimana al terminal dct gdansk del porto di danzica la maersk elba è diventata la più grande portacontainer mai giunta in un porto del baltico.
with the arrival of the last week at dct gdansk terminal in the port of gdansk maersk elba has become the largest container ships ever came into a port in the baltic.

("stocznia gdańsk"), cantiere navale ubicato nella regione di danzica-gdynia-sopot nella polonia settentrionale.
the company is located in the gdańsk-gdynia-sopot region in the north of poland.

in seguito, se desidera modificare il servizio per includere il porto di danzica, l’operatore potrà farlo in modo semplice, senza dover avviare una nuova procedura di autorizzazione.
later on, if i wish to modify the service to include the port of gdansk, i can do that in a very smooth way, without having to launch a new authorisation procedure again.

il 31 agosto fu firmato un accordo presso i cantieri navali di danzica in cui le autorità nazionali accoglievano i 21 postulati presentati dai dimostranti.
on 31 august an agreement was signed at the gdansk shipyard. in it, the state authorities agreed to the 21 demands made by the strikers.

poniamo il caso di un operatore britannico che intende offrire un servizio di linea tra felixstowe nel regno unito, rotterdam nei paesi bassi e copenaghen in danimarca, con un’eventuale estensione futura a danzica in polonia.
let's say that i'm a uk operator, wanting to offer a regular shipping service between felixstowe in the uk, rotterdam in the netherlands and copenhagen in denmark and in the future perhaps to gdansk in poland.

ciò accade anche a livello dell'ue, ad esempio quando visitatori europei e del resto del mondo esplorano l'abbazia di cluny in francia, l'archivio della corona di aragona in spagna o i cantieri navali storici di danzica in polonia.
this is also true at european level, when visitors from europe and beyond visit and learn more about the abbey of cluny in france, the archive of the crown of aragn in spain or the historic gdańsk shipyard in poland, to name a few examples.

| comune di danzica | mancata esecuzione dei debiti | - | - | - | 1.5.2004 | 31.9.2009 [30] |
| gdańsk municipality | non-enforcement of liabilities | - | - | - | 1.5.2004 | 31.9.2009 [30] |