Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le uova sono pelagiche e galleggianti ed i piccoli preferiscono le praterie di posidonie ( posidonia oceanica ) alle pareti rocciose.
the eggs are pelagic and floating and the young prefer the meadows of posidonias ( posidonia oceanica ) rather than the rocks.
vive a piccole profondità, fino a un massimo di 15 m, nelle lagune coralline ricche di sabbia, alghe e piante acquatiche come le posidonie.
it lives in small depth, up to a maximum of 15 m, in the coralline lagoons rich of sand, sea weeds and aquatic plants such as the posidonias.
il capitolo ii regola specie e habitat protetti, vietando la pesca sulle praterie di posidonie (posidonia oceanica) o di altre fanerogame marine.
chapter ii deals with protected species and habitats, prohibiting fishing above beds of seagrass (posidonia oceanica) or other marine phanerogams.
quando ha raggiunto la maturità sessuale, fra i 9-10 cm, si riproduce fra agosto e ottobre nelle praterie di posidonie, che i maschi strappano fino a formare un nido circolare.
once reached the sexual maturity, between 9 and 10 cm, it reproduces between august and october in the posidonia prairies, which the males tear off till when they form a circular nest.