Hai cercato la traduzione di possa essere question giori spec... da Italiano a Inglese

possa essere libero
may go free!

si possa essere rotto
it may be broken

e possa essere eliminata.
and is deletable.

spero che possa essere così.
i trust this will be the case.

spero che possa essere accolta.
i hope that will be accepted.

spero possa essere interessante per voi
i hope will be interesting for you

segno che possa essere riprodotto graficamente
sign capable of being represented graphically

affinchè possa essere validata e controllata.
so that the accuracy and validity can be checked.

ma quanto piccolo possa essere stato?
but how small can it be?

possa essere maledetto vivendo, morendo, mangiando,
may he be cursed in living, in dying, in eating, in drinking,

si pone però la questione di che cosa possa essere brevettabile.
but this raised the question of what was patentable.

credo che la questione possa essere affrontata in modo adeguato.
i believe we can find a good way of dealing with this issue.

ritengo che questa questione non possa essere rimandata ad altra data.
that is why i do not think that we can leave this matter until later on.

signora commissario, penso che la questione possa essere esaminata da vicino.
i think we can look at this matter closely, madam commissioner.

chiedo quindi il rinvio in commissione affinché la questione possa essere riesaminata.
i would therefore request a referral back to committee to re-examine the matter.

doveva essere questione di fluidi, di composizione chimica.
it must have been a question of fluids, of chemical composition.

la sua approvazione dell’iniziativa non può, quindi, essere questione di ingenuità.
it is the seat of the geneva conventions. its endorsement of this initiative cannot be out of naïveté.