Hai cercato la traduzione di possiamo farcela da Italiano a Inglese

possiamo farcela
we can do it!

possiamo farcela».
we can make them it".

"possiamo farcela.
"we can do this.

e possiamo farcela
and we can do it!

insomma, possiamo farcela.
in short, it is within our means.

sappiamo che possiamo farcela.
we know we can succeed.

possiamo farcela se ci proviamo
we can work it out if we try

altrimenti detto, possiamo farcela.
to put it another way, we can do it.

perciò, ovviamente, possiamo farcela.
therefore we can do it, of course we can do it.

un modo di dire 'possiamo farcela!'".
it was a way of saying - we can do it."

non è facile, ma possiamo farcela.
it is not easy but we can do it.

"possiamo farcela da sole," protestò rona.
"hey, you said-."

se ci impegniamo con determinazione possiamo farcela.
we can do it, if we force the issue.

se ci adoperiamo tutti assieme possiamo farcela."
together we can make it happen."

sarà molto difficile, ma sono sicuro che possiamo farcela.
it will be very tough but i'm sure we can do it."

c’è molto da fare, ma penso che possiamo farcela.
there is much to be done, but i think we can do it.

sono ottimista riguardo al fatto che, insieme, possiamo farcela.
it causes a drop in manpower numbers and a fall in productivity, which increase labour costs.

se non possiamo farcela in europa, chi altri potrà riuscirvi?
if we cannot achieve this in europe, then who can?

sono d' accordo con la relatrice: solo uniti possiamo farcela!
i agree with the rapporteur: it is only through cooperation that success can be achieved.

sono convinto che se ognuno dà il suo apporto alla squadra, possiamo farcela.
we need to believe in ourselves a bit more and all work hard together to make up the points between us and third place. i'm convinced that if everyone does their bit for the team, we can manage it.