Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
settimana prossima
next week
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ci sentiamo settimana prossima
we catch up next week
Ultimo aggiornamento 2013-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non possiamo rimandare ulteriormente.
we can't put it off any longer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo vedremo la settimana prossima.
we´ll find out next week.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono lì in vacanza settimana prossima.
sono lì in vacanza settimana prossima.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
users.unplugged, la settimana prossima!!!
#sfd8, it’s storage prime time!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
presenteremo proposte concrete la settimana prossima.
we will present concrete proposals next week.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
link amore riprenderà normalmente la settimana prossima.
link love will resume as normal next week. (if you don’t know why i think love matters, read this.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
partiremmo per gli stati uniti la settimana prossima
leave for the united states next week
Ultimo aggiornamento 2010-02-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
il sacerdote deve rimandare a cristo
the priest must be a sign pointing to christ
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(settimana prossima ci sarà la conclusione dell'articolo)
(to be concluded next week)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la settimana prossima luigino bruni analizzerà la voce "regole"
next week, luigino bruni will analyze "rules"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la settimana prossima luigino bruni affronterà la parola “interesse”
next week, luigino bruni will face the word "interest".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
spero che entro settimana prossima posso inviarvi l'offerta aggiornata.
i hope that by next week i can send you the updated offer.
Ultimo aggiornamento 2018-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la settimana prossima, quando sarò negli stati uniti, vedrò come possiamo collaborare.
next week, when i am in the us, i will check how we could cooperate.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
perché, dunque, vuoi rimandare a domani il tuo proposito?
why delay your purpose?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il parlamento ha la responsabilità di prendere posizione adesso, non possiamo rimandare a data successiva o delegare il compito ad altri parlamenti.
as parliament we have a responsibility to take a stand now and we cannot relegate it to a later date or to other parliaments.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: