Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
iniziate oggi stesso
get started today
Ultimo aggiornamento 2006-08-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
informati oggi stesso.
inform yourself now.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comincerò oggi stesso!»
i am going to start today!»
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inizia a progettare oggi stesso!
start your design today!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procederò a una verifica oggi stesso.
i will check the situation today.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
prenota oggi stesso il tuo biglietto!
book your tickets right now!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non è necessario procedere oggi alla votazione.
it is not necessary to reach a vote at all cost today.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
inizia a utilizzare paypal oggi stesso!
start using paypal today!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accedere ed eseguire la registrazione oggi stesso.
login and enroll today!
Ultimo aggiornamento 2007-07-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ci ritornerei oggi stesso! , 21/09/2009
we would go back today! , 21/09/2009
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la invito sentitamente a darne annuncio oggi stesso.
i cordially request you to announce this today.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
scarica wavepad oggi stesso ed ascolta la differenza!
download wavepad today and hear the difference!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
visitate http://www.click2pay.com per registrarvi oggi stesso!
please visit http://www.click2pay.com to register today!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la motivazione addotta per procedere oggi alla votazione è ormai priva di fondamento.
your argument for getting this through today is no longer valid.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
È quindi giustificato procedere oggi alla modifica di quella direttiva onde poterla aggiornare.
as a result, it is now right to amend and update the directive.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
procedere oggi alla votazione in blocco sarebbe, a mio avviso, una situazione infelice.
because of a misunderstanding that request was not made in time. to pursue the voting as a block vote today would, to my mind, be unfortunate.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
non posso procedere a una valutazione degli sforzi compiuti dall'ucraina in relazione all'organizzazione mondiale del commercio.
i cannot proceed to evaluate efforts by the ukraine in relation to the world trade organisation.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: