Hai cercato la traduzione di posso riservarli per voi alle se... da Italiano a Inglese

alle seguenti condizioni:
under the following conditions:

sí. alle seguenti condizioni:
yes, with the following conditions:

essa risponde alle seguenti condizioni:
it shall meet the following requirements:

faccia attenzione alle seguenti condizioni
conditions to look out for

la garanzia risponde alle seguenti condizioni
this applies in accordance with the following warranty conditions:

esse devono soddisfare alle seguenti condizioni:
they must meet the following requirements:

le autorizzazioni sono soggette alle seguenti condizioni:
authorisations are subject to the following conditions:

la sua applicazione è soggetta alle seguenti condizioni:
it shall apply subject to the following conditions:

questo obiettivo verrà raggiunto alle seguenti condizioni:
the success of this objective will depend on four sub-objectives:

l'offerta è valida solo alle seguenti condizioni:
tenders shall be valid only if the following conditions are met:

l'offerta è valida soltanto alle seguenti condizioni:
offers shall be valid only if:

il pagamento dell'aiuto è subordinato alle seguenti condizioni:
the granting of aid shall be subject to the following conditions:

le autorità competenti accordano questa estensione alle seguenti condizioni:
the competent authorities must grant this extension on the following conditions:

i tuberi-seme certificati devono soddisfare alle seguenti condizioni:
certified seed potatoes shall satisfy the following conditions: