Hai cercato la traduzione di potercela fare da Italiano a Inglese

fare
make

fare...
be careful not...

fare."
"i have the prophecy in the original."

cosa fare
what to do

fare 2005.
of 2005.

cosa fare!
you are men!

fare, fare …
to do, to do …

fare attenzione
keep track

fare storia.
create history.

cosaposso fare?
what can i do?

e in essa la nostra speranza di potercela fare anche oggi.
and our hope is in giving freely so that we can do so today, too.

fare l’incalmo
making the incalmo

non crediamo di potercela cavare a buon mercato.
we should not be so easily reassured.

elm per chi è sopraffatto dal proprio lavoro e inizia a dubitare di potercela fare.
elm for those who are overwhelmed by their work and begins to doubt we can do it . fatigue leads to feel insecure , uncomfortable and worried.

se il parlamento dovesse adottare, domani, la relazione clegg, dimostreremmo di potercela fare.
if parliament were to accept tomorrow the clegg report we would show that we can.

dato che il commissario kinnock è qui presente, mi piacerebbe sentire da lui se pensa di potercela fare con i suoi collaboratori.
since commissioner kinnock is present today, i would appreciate it if he could confirm whether he is on target with his staff and people.

fa parte della sequela di cristo che ci lasciamo integrare in tale cordata; che accettiamo di non potercela fare da soli.
it is part of following christ that we allow ourselves to be roped together; that we acknowledge we cannot do it alone.

noi abbiamo incontrato varie situazioni e abbiamo risolto tali problemi da un periodo di tempo sufficiente per potercela fare difronte a ogni sfida.
we've been dealing with this stuff for long enough to have you leaving it all to us.

questo gruppo di giovani vorrebbe andare a madrid con papa benedetto xvi nel 2011 per la giornata della gioventù: speriamo di potercela fare.
this group of young people would like to go to madrid with pope benedict xvi in 2011 for the world youth day: we hope to be able to.

forse i numeri e i pronostici non sono dalla nostra parte, ma tutti noi sappiamo che questa serie ha tutte le carte in regola per potercela fare.
maybe numbers and odds are not on our side, but we all know that this series has all to rexist.