Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cambiare idea
change of heart
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cambiare idea.
your mind. secure
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potete ancora cambiare idea.
you can still give up.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cambiare corpo per cambiare idea.
changing body to change your mind.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cos è cambiato per cambiare idea?
acceptable. what has changed to make something that was wrong now right?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero che egli vorrà cambiare idea.
i hope he will reconsider.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
cosa mai ti ha fatto cambiare idea?
cosa mai ti ha fatto cambiare idea?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se dovessi cambiare idea, faccelo sapere
divising
Ultimo aggiornamento 2021-08-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a cambiare idea c'è sempre tempo.
but we all live and learn.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
contare su di noi per farvi cambiare idea!
count on us to make you change your mind!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quelli degni di fiducia possono cambiare idea
those who can be trusted can change their mind
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perché mai il parlamento oggi dovrebbe cambiare idea?
why should parliament change its mind now?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
non mi dare il tempo mai di poter cambiare idea.
i'm not gonna give the end away, no
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per naturdieta il cliente può cambiare idea quando vuole.
for naturdieta the customer can change his mind when he wants.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ricordati che non puoi cambiare idea per alcuni tipi di acquisti
be aware that you cannot change your mind for some types of purchases
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli scienziati continuano a cambiare idea di quanti anni la terra
the scientists keep changing their minds on how old the earth and the
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la invitiamo a venirci a trovare nuovamente per cambiare idea!
la invitiamo a venirci a trovare nuovamente per cambiare idea!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
forse potreste cambiare le regole?
forse potreste cambiare le regole?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' possibile cambiare idea in seguito o addirittura dopo qualche anno.
you can also change your mind later or even after a few years if you decide that you would like to change the appearance of your fireplace in line with other changes you make to your interior decor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un paio di settimane fa avevamo un parere e ora vogliamo cambiare idea.
a couple of weeks ago we had one opinion, and now we intend to change our minds.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: