Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in contatto
in contact
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
come possiamo metterci in contatto con voi?
come possiamo metterci in contatto con voi?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
resta in contatto
it
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
resta in contatto.
resta in contatto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potremmo metterci in contatto con il suo medico abituale?
can you contact my regular doctor?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché potresti entrare in contatto con parti pericolose e farti male.
because you could touch parts which are hazardous and hurt yourself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dobbiamo metterci in contatto con tutte le genti e lotte del mondo.
we must make contact with all the peoples and struggles there are in the world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
korkman ci ha consigliato di metterci in contatto con il comitato di politica economica.
mr korkman had recommended that the committee get in touch with the economic policy committee.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sul perché un uomo possa metterci in ginocchio
why man must bring us to our knees
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pertanto, abbiamo cercato di metterci in contatto con vari gruppi, ma era ormai troppo tardi.
this is why we tried, unfortunately too late, to liaise with the various groups.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
─ per metterci in guardia da un possibile disastro?
“to warn us of the possibility of a disaster?”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dobbiamo metterci in testa, come dico sempre che le leggi
we have to bear in mind, as i am always saying the laws of the eternal god,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
metterci in condizione di poter valutare il presente sulle basi del passato
the ability to judge the present on the basis of the past
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dobbiamo metterci in linea con quanto ci è stato chiesto dal ministero.
we must be put online with how much it is asked by the ministry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
queste sono cose dalle quali dobbiamo metterci in guardia con estrema serietà.
those are things against which we must caution one another with extreme seriousness.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
invece noi metterci in sintonia con l'universo, mantenere la pace nel nostro
instead we put ourselves in tune with the universe, maintain peace in our
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c’è bisogno di una decisione radicale che ci porti a metterci in ginocchio.
we need a radical decision, which will make us fall on our knees.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È platone (1998), nel suo fedro, a metterci in guardia per primo.
it is plato (1998), in his phaedrus, who warned us first.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e’ ora di metterci in movimento, ora di costruire tutti insieme una società migliore.
but if we join forces, we can change it. it’s time to change things, time to build a better society together.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d: siamo due persone e stiamo cercando di metterci in contatto con la linea di crociere norwegian a barcellona. hanno una nave che parte stasera e vorremmo prenderla!
q: we are two persons trying to get in contact with norwegian cruise line in barcelona. they have a ship sailing tonight and we would like to sail with it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: