Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in qualsiasi tribunale laico un conflitto di interessi così evidente sarebbe proibito, ma nei tribunali vaticani è soltanto un'altra pratica burocratica.
in any secular court such a blatant conflict of interest would be prohibited, but in the vatican tribunals it was just another day at the office.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
resta da vedere nella pratica se le nuove procedure daranno luogo a una distribuzione migliore e più rapida, e se determineranno una riduzione delle eccessive pratiche burocratiche.
it remains to be seen whether, in practice, the new procedures are resulting in better and quicker delivery and a reduction in too much bureaucracy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si sono avuti inoltre progressi anche negli scambi di buone pratiche, quali la semplificazione delle pratiche burocratiche nella creazione di nuove imprese.
progress has also been made in exchanges of good practice such as cutting red tape in company creation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.