Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pratica
practice
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
pratica : 27%
practise : 28%
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attuazione pratica
implementation
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
buona pratica.
have a good practice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
numero pratica:
practical number:
Ultimo aggiornamento 2017-06-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la pratica potrà essere evasa in anticipo o direttamente in loco.
you can complete the contract in advance or locally.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la vostra richiesta verrà evasa entro 24 ore.
we will process your enquiries within 24 hours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la vostra richiesta verrà evasa nel più breve tempo possibile.
we will deal with your request as quickly as possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi si trovano migliaia di profughi in attesa che venga evasa la loro pratica.
there are a thousand refugees there waiting to be dealt with in some way.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
la richiesta di preventivo sar� evasa nel tempo massimo di 5 gg lavorativi, salvo imprevisti.
your enquiry will be dealt with in maximum 5 working days.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ed è stata completamente evasa mettendo al posto della descrizione di un oggetto la descrizione delle reazioni di un soggetto.
it has been totally evaded by substituting the description of one's reactions to an object to the description of said object.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
garanzia, se a giudizio dello stato membro interessato vi è motivo di temere che l'imposta possa essere evasa.
"... a guarantee, if there are indications of a risk to the excise duty which are justified in the view of the relevant member state".
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(per favore, trasmetti via fax il tuo indirizzo di posta elettronica. ogni richiesta di assistenza urgente verrà evasa via mail.)
(* please leave your email address on the fax. priority support will be provided via email.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
– signora presidente, secondo quanto riportato quest’ estate da un giornale olandese, la tassa d’ immatricolazione sulle autovetture viene evasa massicciamente nei paesi bassi.
madam president, according to a dutch newspaper this summer, car purchasing tax is being evaded on a massive scale in the netherlands.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: