Hai cercato la traduzione di precarietà da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

precarietà

Inglese

precarious work

Ultimo aggiornamento 2012-03-08
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

precarietà energetica

Inglese

fuel poverty

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

scultura "precarietà".

Inglese

scultpure: "precarietà".

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

indice di precarietà

Inglese

indicator of "precariousness"

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

contro la precarietà,

Inglese

against precarity,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dove comincia la precarietà?

Inglese

where does precariousness begin?

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questa è la ‘precarietà’.

Inglese

however, then there is the other word: hope. in precariousness, hope. how can one not be robbed of hope in the “moving sands” of precariousness?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

stralci di quotidiana precarietà.

Inglese

insecurity on a daily basis.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

flessibilità come cura per la precarietà

Inglese

flexibility as a cure for precarity;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mettersi in rete per resistere alla precarietà

Inglese

mettersi in rete per resistere alla precarietà(to the boundaries of books, between passion and work.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È una precarietà che tanti sentirebbero scomoda.

Inglese

it is a precariousness that many would be uncomfortable with.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nuove povertà generate da precarietà del lavoro

Inglese

new forms of poverty generated by lack of job security

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la precarietà impone soluzioni ideologiche e immaginative.

Inglese

the instability requires ideological and imaginative solutions.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ovviamente la loro è una situazione di estrema precarietà.

Inglese

their situation is, of course, incredibly precarious.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il contratto a termine e le trappole della precarietà

Inglese

time contract and traps of precariousness

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

precarietà, lavoro migrante e azione collettiva in europa

Inglese

precarietà, lavoro migrante e azione collettiva in europa(a "project-based" union representation. precariousness, union strategies and collective action in europe)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

perché i giovani trovano tanta disoccupazione e precarietà?

Inglese

we need only to listen to the questions asked by the citizens, questions that are very simple.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'amarezza della povertà, la precarietà del lavoro;

Inglese

the bitterness of poverty, the precariousness of work.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ccas di grenoble, vincitore del premio sulla precarietà energetica 2011

Inglese

ccas de grenoble (grenoble municipal social action centre), winner of the 2011 energy poverty prize

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ma vengono anche usati come metafora della precarietà della vita.

Inglese

but it is also used as a metaphor of life’s fleetingness.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,646,900 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK