Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
questo sofisticato sistema autofocus dispone anche della funzione predictive che si attiva automaticamente quando il sistema rileva un movimento del soggetto e prevede la posizione di questo al momento dello scatto.
the sophisticated af system also features the predictive auto focus function, which automatically activates when the system detects subject motion and predicts the subject position at the moment of shutter release.
"il nuovo sistema ccm ci ha consentito di attuare la predictive maintenance, un argomento chiave nell'industria 4.0: mediante analisi intelligenti di dati, il sistema consente al personale del servizio di assistenza di intervenire in modo preventivo nelle applicazioni che utilizzano catene", spiega florian madlener. l'ingegnere lavora nel settore ricerca e sviluppo presso la sede centrale di iwis a monaco di baviera e ha contribuito notevolmente allo sviluppo del sistema.
"with the new ccm system, we have implemented predictive maintenance, a key subject of industry 4.0: the system enables predictive action by the service staff in chain applications with smart data analyses," explains florian madlener.