Hai cercato la traduzione di predisporre una spedizione da Italiano a Inglese

una spedizione avvenuta
have information on a shipment

frazionamento di una spedizione
split consignment

perchè una spedizione privata?
why a private expedition?

calcolare il costo di una spedizione
get a quote for your shipment

deve essere un carico o una spedizione
must be either receipt or shipment

occorre predisporre una solida base finanziaria.
it must be put on a sound financial footing.

una spedizione nel mondo dei propri genitori
encroaching into the world of our own parents

il documentario illustra una spedizione al polo sud.
the documentary is about marek kaminski’s expedition to the south pole.

chiusa una spedizione se ne fa un’altra
closed an expedition, go on another one

questa autocomposizione consente di creare una spedizione
this wizard will help you create a shipment.

questo ordine deve essere una spedizione completa.
this order must be a complete shipment.

intraprendete con bürstner una spedizione in grande stile.
set off on a great expedition in your bürstner. experience the spectacular adventure of becoming one with nature and regenerating your body and soul. we strive to create a framework that will completely meet your needs.

e la terza linea, farò una spedizione parziale ok.
and the third line, i will do a partial shipment, ok.

bisogna predisporre una valida legislazione, equilibrata per tutti.
we must create good legislation, which is balanced for everyone.

predisporre una sintesi delle azioni intraprese dalla commissione,
sum up the measures taken by the commission;

quantità con stato di 'registrato' selezionata per una spedizione
quantity with status registered selected for a shipment

la commissione intende predisporre una procedura di valutazione continua dei programmi.
the commission wants to carry out continuous assessment of the programmes.

condizioni che accompagnano una spedizione ai sensi dell'articolo 11;
conditions to a shipment pursuant to article 11;

l'ue sostiene la decisione di predisporre una capacità di reazione rapida.
the eu supports the provision of a rapid reaction capability.