Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi segua.
follow me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
prego mi dica
Ultimo aggiornamento 2020-08-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prego mi amico
you are welcome
Ultimo aggiornamento 2021-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi segua, per favore.
follow me please.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
visita il mio blog e mi segua!
visit my blog and follow me!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prenda la sua croce e mi segua
take up his cross, and follow me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
corrige. 'chi mi ama, mi segua!'.
corrige. 'who loves me, follow me!'.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
angeli e santi, prego mi aiuti.
all the angels and saints, please help me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il ? prego mi porta il mio ? del vino
please bring me my wine
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"prenda la sua croce e mi segua ..."
"let him take up his cross and follow me..."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
prenda la sua croce ogni giorno e mi segua
if anyone wishes to come after me, he must deny himself and take up his cross daily and follow me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma approfondiamo il discorso: “mi segua”, dove?
however, let us deepen the discourse: “follow me,” where?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la prego, mi chiami briane." sarek annuì.
please call me briane." sarek nodded.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ecco perchè gesù dice: "chi mi vuole servire, mi segua".
that is why jesus says: "whoever serves me must follow me".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
signorina de lorenzi, la prego di non opporre resistenza: sono il commissario bonardi della squadra mobile. mi segua, per favore.
miss de lorenzi, please do not resist: i am inspector bonardi of the mobile team. follow me, please.
Ultimo aggiornamento 2024-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«ora volo nel vasto mondo! mi segua chi può!» e era già partito.
"now i'm flying out into the wide world! catch me if you can!" and then it was gone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mi segua, attraverso la croce, alla risurrezione, alla vita, alla gioia senza fine!
follow me, through the cross, to the resurrection, to life, to joy without end!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si alza di scatto e chiama il suo collaboratore: presto, di pasquale, mi segua!
he gets up abruptly and calls his collaborator: quickly, di pasquale, follow me!
Ultimo aggiornamento 2024-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che cosa, dunque, hai comandato, o signore nostro dio? ti risponderà: che tu mi segua.
if you say: “what did you command, lord our god?” he will tell you: “i commanded you to follow me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il giovane rispose senza esitazione: "ti prego, mi sia data una parte doppia del tuo spirito!".
without hesitation, the younger man answered, "i pray thee, let a double portion of thy spirit be upon me" (same verse).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
