Hai cercato la traduzione di prelevare la merce da Italiano a Inglese

(a) la merce;
(t) commodity;

identificare la merce
to identify the good

la merce sarà consegnata
the goods will leave tomorrow

imposte per la merce.
taxes for your merchandise.

capitolo iv: la merce
chapter iv: commodities

quando spedirete la merce
inglesi

la merce pesa 150.306 kg.
the goods weighs 150,306 kg

- numerare facilmente la merce.
- improved stability.

affidare la merce al corriere
with which courier you shipped

prelevare la siringa dal frigorifero.
remove the syringe from the refrigerator.

la merce è stata spedita?
the goods were dispatched

e) sostituire la merce difettosa.
e) to replace the defective goods.

fase 4: prelevare la sospensione liquida
step 4: draw up the liquid mixture

ora può prelevare la sua dose dal flaconcino.
now you can withdraw your dose from the vial.

questa fase è importante per prelevare la giusta dose.
this step is important to get the proper dose.

prelevare la staffa e posizionare i gommini antivibranti radar
remove the bracket and position

prelevare la pipetta e tenerla rivolta verso l’alto.
remove the pipette and hold it upright.

capovolgere e prelevare la quantità prescritta di fycompa dal flacone.
turn upside down and withdraw the prescribed amount of fycompa from the bottle.

come prelevare la dose giusta servendosi dei segni riportati sulla siringa
withdrawing the right volume of your medicine with the help of the syringe markings

con una siringa per iniezione sterile prelevare la dose appropriata ed iniettare.
the appropriate dose can then be withdrawn with a sterile injection syringe and injected.