Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
da magazzino
from warehouse
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
emissione buono di prelievo da magazzino
issue of withdrawal voucher
Ultimo aggiornamento 2020-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
provvedimenti nell'ambito del prelievo da magazzino
measures in area of warehouse layout
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dal collegamento dei diversi tipi di trasporto in catene di trasporto da magazzino a magazzino derivano notevoli vantaggi.
by linking together various means of transport to create door-to-door transport chains, the advantages of each one are put to good use.
nel giro di 3 giorni un motore da magazzino è stato consegnato direttamente in spagna e avviato presso il cliente.
within 3 days, a squirrel cage motor was delivered directly from our stock to spain and commissioned on site.
tuttavia, qualora risulti che non è dovuto alcun prelievo da parte dello stato membro, gli anticipi eventualmente riscossi sono rimborsati.
however, where it is found that no levy is due by the member state, any advances collected should be reimbursed.
- di distribuire un dividendo di 0,05 euro per ogni azione ordinaria e per ogni azione di risparmio, tramite prelievo da riserve disponibili.
- to distribute out of reserves available, a dividend of €0.05 euro per ordinary share and per savings share.
pianificazione giornaliera del carico del carrello concepito come unità di lavoro dedicata al singolo reparto – controllo carico/scarico da magazzino.
daily planning of the trolley load which is regarded as a single work unit, control of the loading and offloading of the warehouse
gli elevati valori prestazionali nelle procedure di immagazzinamento/prelievo da magazzino in un magazzino automatizzato dipendono, da un lato, da componenti di tecnologia di magazzino ad alte prestazioni e, dall'altro, dal sistema software sovraordinato.
in an automated warehouse system, high performance values for storage and retrieval are dependent on high performance storage equipment components as well as the controlling software system.