Hai cercato la traduzione di prendere in mano la propria vita da Italiano a Inglese

la propria vita.
la propria vita.

prendi in mano la tua vita
take charge of your life

chi vuole salvare la propria vita
whoever wishes to save his life

nella propria vita.
he experienced in his own life.

che può migliorare la propria vita sessuale.
which may enhance one's sex life.

bisogna prendere in mano la propria vita anche quando i luoghi fisici, e non, ci appaiono fuori posto.
it is necessary to take control of one’s own life, even when physical, and non-physical situations seem to us to be out of place.

opera letteraria in cui l'autore racconta la propria vita.
literary work in which the author tells about his own life.

ha in mano la sua chiesa.
he holds his church in his hands.

17,33 chi cercherà di salvare la propria vita,
17,33 whoever seeks to keep his life will

il buon pastore dà la propria vita per le pecore.
the good shepherd lays down his life for the sheep.

ed è stato questo che mi ha spinto a prendere in mano la chitarra.
so that made me pick up the guitar.

la curia è secondaria, assiste, ma non deve prendere in mano la direzione.
the curia is secondary, it helps, but must not take direction into its own hands.

bergamini riprende in mano la situazione.
tension amongst the crew was at its worst. bergamini took the situation under control and confirmed to the admirals and commanders the news of the armistice and summarily mentioned his telephone calls with rome.

19/02/2015 - chi vuole salvare la propria vita,
19/02/2015 - take up his cross daily and follow me

52 persone hanno potuto fuggire e salvare la propria vita.
these 52 people were able to escape and save their lives.

ritengo che, a new york, l' unione europea debba prendere in mano la situazione.
i am of the opinion that the european union must take the lead in new york.

“santo è colui che onora la propria vita,” spiegai.
‘a saint is someone who lives his or her life with dignity,’ i explained.

attraverso la propria vita ogni creatura cerca l'opposto del vuoto.
every living creature searches throughout life for the opposite of emptiness.

a mio parere, vi sono momenti in cui l'unione europea deve prendere in mano la situazione.
type-approval certificates for digital tachographs were granted to actia in june 2004, to vdo siemens in october 2004 and to several card manufacturers.

dall'atro lato dobbiamo dimostrare coraggio e prendere in mano il nostro futuro.
on the other hand, we must be bold and look ahead.