Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prendere l'abbronzatura
suntanning
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
prendere l oscar anch io.
get an oscar, me too.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono loro a dover prendere l' iniziativa.
they have to take the initiative in that way.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il primo riguarda l' influenza dei media.
the first is the issue of the media ' s influence.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
che decisioni deve prendere l' unione europea?
what decisions must the european union take?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anche i ministri protestanti sono sotto l influenza
even the protestant ministers are under the influence of the jesuits
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e per evitare la carestia prendere l azione necessaria
and take the necessary action,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- da roma : prendere l' autostrada a1 per napoli ,
- from rome : take the a1 motorway to naples,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lei dice: la commissione non può prendere l' iniziativa.
you say the commission cannot take any action.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nessuno dei componenti del vaccino può causare l‟influenza.
none of the ingredients in the vaccine can cause flu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui si vede l influenza cattolica avanzare furtivamente nella bibbia.
so, here we see the catholic influence creeping into the bible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in gran parte, dovranno essere loro a prendere l' iniziativa.
to a great extent, the initiative lies with them.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dove possibile, è essenziale prendere l' iniziativa e perseguire entrambe.
it is extremely important, where we can, to take initiatives and pursue them on both.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
e’ in questo ambito che possiamo esercitare l’ influenza maggiore.
this is where we have to make our most important impact.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- impiega trattamenti smagnetizzanti, per eliminare l influenza dei campi magnetici.
- employ demagnetizing treatments, to cancel the influence of the magnetic fields.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dobbiamo essere propositive e prendere l' iniziativa in quest' ambito.
we must be pro-active and take the initiative here.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
per raggiungerci dall'autostrada della cisa a15, prendere l' uscita aulla.
to reach us from the cisa a15 motorway, exit at aulla.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vaccino contro l’ influenza pandemica (virus intero, inattivato, adiuvato).
daronrix, suspension for injection in pre-filled syringe pandemic influenza vaccine (whole virion, inactivated, adjuvanted)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il consiglio'competitività? potrebbe prendere l' iniziativa nel corso della prossima riunione.
those of you in the competitiveness council could take that initiative next time you meet.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
prenderò l’ esempio dei giocattoli.
i shall take toys as an example.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: