Hai cercato la traduzione di prendi la vita con leggerezza da Italiano a Inglese

prendi la mira.
aim.

prendi la croce
you take the cross

vivere con leggerezza.
vivere con leggerezza.

prendi la guida!
get the guide!

prendi la borsa dorata
take the golden bag

prendi la tua vita e fatene un capolavoro
take your life and make it a masterpiece

vita con vita.
life with life.

5. prendete la vita... con comodo
5. take time to live

"prendi la scala, allora."
"take the stairs!"

oh prendi la mia mano, prendi anche tutta la mia vita
oh take my hand, take my whole life too

essa dimostra certamente che la questione viene affrontata con leggerezza.
well, it is certainly giving a sign that it does not take it seriously at all.

attualmente vedo di nuovo la vita con ottimismo.
i see life positively again.

noi ragazze voliamo sulle onde, con leggerezza.
the girls and i fly over the waves, lightly.

non si può spezzettare la vita con l’analisi.
you cannot take life apart through analysis.

non daremo certo il nostro assenso con leggerezza.
we will not be saying," carry on as usual."

in questo campo non ci si può muovere con leggerezza.
we cannot act rashly.

in questo progetto mi sono forse comportato con leggerezza?
so when i intended this, did i act lightly?

bisogna guardare tutta la vita con gli occhi di un bambino
you have to see all of life with the eyes of a child

prendi la vita come viene, perché una cosa è certa: non sarà mai come la vuoi tu.
take life as it comes, because one thing is certain: it will never be as you want it.

it: da donna, come definisci la vita con un tatuatore uomo?
it: as woman, how can you define the life with a male tattoo artist?