Hai cercato la traduzione di prendiamo un ombrello nel caso c... da Italiano a Inglese

non prenda sonata nel caso che lei
do not take sonata if you have

devi prendere un maglione, nel caso che tu abbia freddo.
you need to get a sweater, just in case you get cold.

anche nel caso che le partenze scelte
even if the selected departures are

nel caso che il visto venga rifiutato:-
if the visa is refused:-

nel caso che il visto venga concesso: -
if the visa is issued: -

nel caso che tali elementi non appaiano nei conti annuali.
where these items do not appear in the annual accounts.

nel caso che desidero annullare il mio noleggio di barcha?
in case i want to cancel my charter?

nel caso che si osservino altre variazioni, scartare il vaccino.
in the event of other variation being observed, discard the vaccine.

nel caso che si rompano, è possibile sostituirli a mano uno per uno.
should a breakage occur, teeth can be individually replaced by hand.

issata in navigazione solo nel caso che la nave avesse issato il gran pavese.
it was used at sea only if the ship was full dressed.

nel caso che si riscontri uno qualsiasi di tali fatti, scartare il vaccino.
in the event of either being observed, discard the vaccine.

10,05 kg/t nel caso che sia incorporato trieptanoato puro al 95 %.
in the case of incorporation of 95 % pure trienantoate 10,05 kg/t

nel caso che il vostro arrivo sara imprevisto, mettiamo a disposizione i posti liberi.
in the event that your arrival will be unexpected, we provide the available places.

nel caso che la tosse rimanga invariata, dovrebbero essere presi in considerazione altri antibiotici.
should cough remain unchanged, other antibiotics should be considered.

appello nel caso che l' organizzazione mondiale del commercio dovesse rimanere sulla posizione iniziale.
an appeal if the world trade organisation maintains its original position.

questo paradiso dello shopping ha molti servizi innovativi incluso un’area dove potrete ricaricare il vostro cellulare o una zona dove poter affittare un ombrello nel caso ci fosse una pioggia improvvisa.
this shoppers paradise also has many innovative and unique services including an area for recharging your mobile phone or you can even rent an umbrella should you be caught off-guard by a sudden rain shower.

nel caso che si possa offrire solamente un’alternativa di standard inferiore, riceverete un risarcimento corrispondente.
if only a lower quality alternative is available, you are entitled to the appropriate reimbursement.

questo vale anche nel caso che paghi l’importo totale e non solo l’anticipo, online.
this is also the case if you’re required to pay the outstanding rental online.

le batterie sono la "assicurazione sulla vita" nel caso che fallisca l'alimentazione da generatori elettrici.
batteries are the “life insurance” for the case the power supply from generators fails.

secondo la stagione si può scegliere una gita in battello o la visita della fabbrica di porcelane di herend. nel caso della visita della manufattura e museo di herend prendiamo un caffè rinfrescante nel caffè della fabbrica, servito naturalmente in tazze di porcellana.
the excursion will be combined with a boat trip on the lake (depending on the season) or with the most famous porcelain manufactory of hungary called herend. after the visit of the mini-manufactory and museum we invite you for a coffee in the pastry shop.