Hai cercato la traduzione di presa in conto dell'ordine da Italiano a Inglese

conto d'ordine
suspense account

presa in consegna dell'alcole
costs of disposal of alcohol taken over

presa in conto delle correlazioni tra divise
correlations between currencies

presa in considerazione dell'allegato ii
reference to annex ii

la presa in conto dell'esigenza della coesione nei programmi specifici
consideration in the specific programmes of the need for cohesion

presa in consegna
commissioning

presa in conto dei periodi di educazione dei figli
inclusion of children’s periods of education

che presa in giro!
what a joke!

sla presa in carico
sla - response

l'avevo presa in prestito
lei ne ha bisogno

presa in carico dellattività;
take on of the activity;

b.3.1 – la presa in conto dell'elemento trasporto nei calcoli del trasferimento modale.
b.3.1 - computing the transport element in the modal shift calculations.

presa in carico vpn/ip350
vpn/ip350 take on

dovrebbe essere presa in considerazione.
that should be taken into account.

ancora una volta ciò dovrebbe essere completato dalla presa in conto anche dell' efficienza sul piano economico.
again, this would have to be complemented by taking account of economic efficiency as well.

anche la coesione economica e sociale, soprattutto in un contesto transfrontaliero, dovrebbe essere presa in conto.
consideration should also be given to economic and social cohesion, especially in cross-border situations.

la presa in conto delle disposizioni in tema di appalti pubblici (direttiva 2009/33/ce)
taking of public procurement provisions into account (directive 2009/33/ec)

credo che questo dibattito sia stato utile e, soprattutto, che la risoluzione debba essere presa in conto dal consiglio.
i feel that this debate has been useful and, above all, i call upon the council to take the resolution into due consideration.