Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
all'arrivo a medjugorje, i suoi servizi potranno essere richiesti presso l' "ufficio informazioni".
upon arrival in medjugorje, it is possible to request their services at the "information office."
la commissione procede attualmente ad un aumento del personale distaccato presso l' ufficio per consentire di svolgere tutti i suoi compiti.
the commission is currently increasing its personnel seconded to the office to enable all its duties to be conducted.
i passeggeri con prenotazione devono presentarsi presso gli uffici portuali almeno due ore prima della
passengers with confirmed reservations must report at the offices of port agencies at least 2 hours prior
appoggia esso l' iniziativa del governo greco intesa ad impugnare il regime linguistico presso l' ufficio comunitario dei marchi di alicante?
does the council support the greek government' s plan to lodge a complaint against the language regime used by the community trade mark office in alicante?
prima di presentarsi presso il padre cosa fa gesù signore? chiede perdono per i suoi carnefici.
what does lord jesus do before presenting himself to the father? he asks for forgiveness for his executioners.
È disponibile in francese, inglese e russo presso l ufficio osce per la libertà dei media , e on-line sul sito:
the media self-regulation guidebook is available in english, french and russian from the office of the osce representative on freedom of the media and is online at:
sarebbe forse più sensato insediarlo presso l' ufficio brevetti europeo a monaco, dove disponiamo della perizia necessaria, perché questo agevolerebbe la collaborazione.
it would possibly make more sense for it to be located in munich together with the european patent office, because all the necessary expertise is available there, which would facilitate cooperation.