Hai cercato la traduzione di presente in natura da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

presente in natura

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

sostanza presente in natura

Inglese

substance which occurs in nature

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in natura

Inglese

in the field

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in natura ,...

Inglese

mesembs that grow in winter-rainfall...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

...in natura.

Inglese

...from nurseries to know where the seriousness and the players know that in sales resulting from artificial reproduction.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

artenimol è un derivato dell’artemisinina, una sostanza presente in natura.

Inglese

artenimol is a derivative of the naturally occurring substance artemisinin.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il petrolio è un liquido infiammabile presente in natura in alcune parti del substrato roccioso.

Inglese

oil is a flammable liquid occurring naturally in parts of the bedrock.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

molte di queste non sono più presenti in natura.

Inglese

several of madagascar's unique species are no longer recorded in the wild.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il licopene è uno dei 600 carotenoidi presenti in natura.

Inglese

the lycopene is one of the 600 carotenoids found in nature.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ogni essenza legnosa ha infatti una sua tipicità estetica che rispecchia la grande varietà presente in natura.

Inglese

each wood species has its typical appearance that in fact reflects the great diversity found in nature.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'acido nicotinico è una sostanza presente in natura che viene usata a basse dosi come vitamina.

Inglese

nicotinic acid is a naturally occurring substance that is used in low doses as a vitamin.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’acido nicotinico è una sostanza presente in natura che, a basse dosi, è usata come vitamina.

Inglese

nicotinic acid is a naturally occurring substance that is used in low doses as a vitamin.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esiste una varietà a fiori gialli, presente in natura in pochi esemplari, ma ampiamente coltivata ed apprezzata:

Inglese

a yellow flower variety does exist, present in nature in few specimens, but amply cultivated and appreciated:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le seguenti sostanze presenti in natura, se non sono chimicamente modificate:

Inglese

the following substances which occur in nature, if they are not chemically modified:

Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

• i grassi vegetali sono presenti in natura liquidi, e sono viscosi.

Inglese

• plant fats are naturally-occurring liquids, with viscous qualities.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

eculizumab contiene soltanto aminoacidi presenti in natura e non ha metaboliti attivi noti.

Inglese

eculizumab contains only naturally occurring amino acids and has no known active metabolites.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

individuazione di pratiche che comportano l’impiego di materiali radioattivi presenti in natura

Inglese

identification of practices involving naturally occurring radioactive material

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il mercurio è un elemento presente in natura, viene rilasciato nell'ambiente da sorgenti naturali e come conseguenza dell'inquinamento industriale.

Inglese

mercury is a naturally occurring element, which is released into the environment from both natural sources and as a result of industrial pollution.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

elenco di pratiche industriali che comportano l’impiego di materiali radioattivi presenti in natura

Inglese

list of industrial practices involving naturally occurring radioactive material

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prodotti unici e ipoallergenici con il label svizzero a base di preziosi principi attivi presenti in natura.

Inglese

the unique, hypoallergenic products with the swiss allergy label base on valuable active substances out of the nature.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

elenco di pratiche industriali che comportano l'impiego di materiali radioattivi presenti in natura

Inglese

list of industrial practices involving naturally occurring radioactive material

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,639,486 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK