Hai cercato la traduzione di presidi sanitari da Italiano a Inglese

presidi medico-sanitari.
medical devices.

presidi medico-sanitari vari.
miscellaneous medical devices.

presidi diagnostici
diagnostic supplies

presidi riutilizzabili.
reusable supplies.

ufficio presidi fitosanitari
plant protection office

rafforzamento dei presidi sanitari per fare fronte a epidemie e a crisi legate a eventi climatici estremi,
bolstering medical facilities to tackle epidemics and crises linked to extreme climate events;

occorre inoltre utilizzare e disseminare i presidi sanitari mobili introdotti in diversi paesi e ampliare la gamma di servizi offerti;
using and disseminating the mobile health units that have been set up in a number of countries, and expanding the range of services provided;

in queste zone infatti, il riso viene coltivato in avvicendamento colturale riducendo considerevolmente l'utilizzo di presidi sanitari e concimazioni chimiche.
in these areas, crop rotation is used in rice growing, considerably reducing the use of plant protection products and chemical fertilisers.

il servizio è effettuato sia nei 27 presidi sanitari distribuiti sul territorio nazionale, sia presso strutture esterne convenzionate dove vengono svolte le visite e gli accertamenti.
the service is provided at 27 health centres throughout the country and in external organisations with whom agreements have been reached, at which examinations and tests are carried out.

alla fine del 2001, in 8 presidi sanitari erano attivi 65 «promotori» e altri 12, eletti dalle rispettive comunità, operavano nei comuni liberi di abeja.
at the end of 2001, 65 ‘’promotors’’ were active in 8 sanitary outposts, and 12 more, who are elected by their community, were operating in the free communes of abeja.

"agli equipaggi di quei treni e ai membri di quei presidi sanitari, costituiti da ufficiali medici, infermieri, cappellani militari e suore, a tutti loro va il nostro riconoscente ricordo.
"we remember with gratitude the crews of those trains and the staff of those health stations, all the army doctors, nurses, military chaplains and nuns.

la normativa concernente la libera circolazione di beni e servizi copre i prodotti attinenti alla sanità, come i prodotti farmaceutici, i presidi sanitari, l'assicurazione malattia, nonché gli alimenti, l'alcol e il tabacco.
legislation relating to the free movement of goods and services covers health-related products, such as pharmaceuticals, medical devices, health insurance, and also food, alcohol and tobacco.

nel caso della costa d' avorio, nel 1998-1999 si scoprirono varie frodi nel settore sanitario: per anni presidi sanitari, come siringhe monouso o bilance per neonati, erano stati contabilizzati per importi notevolmente superiori al loro effettivo valore.
for example, fraud in the health sector in the ivory coast was discovered in 1998/ 1999. medical equipment including disposable syringes and baby scales had for years been claimed at many times their actual value.

un ciclo vaccinale (2-4 dosi) costa tra i 200 e i 400 euro. mentre un infettato da questo virus , nella sola fase acuta, non meno di 150.000 euro. di cui circa 40.000 in farmaci e presidi sanitari.
a vaccination series (2-4 doses) costs between 200 and 400 euros, while a patient who is infected with this virus in the acute phase only, costs no less than 150,000 euros, including about 40,000 euros in drugs and health care.

tutto questo è vero: sono state aperte delle scuole, si è cominciato a ricostruire qualche presidio sanitario; si fa un lavoro prezioso, soprattutto di sostegno all' amministrazione.
all this is true: schools have been opened, they have started to rebuild some health facilities; valuable work is being done, particularly in terms of supporting the administration.