Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la squadra di volkswagen per i collaudi
the volkswagen team for car tests
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il laboratorio effettua analisi strutturali e tutti i collaudi metallurgici.
with this laboratory we can perform structural analysis and all metallurgy testing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutte le bcn hanno iniziato i collaudi statici nell' aprile 1998.
all ncbs had started static testing by april 1998.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
climaveneta ha a disposizione tre importanti laboratori in cui effettua i collaudi presenziati.
climaveneta has three important manufacturing locations for witness tests.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i collaudi in temperatura sono realizzati da -70°c a +300°c
temperature testing is performed within a range of -70° c to +300° c.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ii) aver superato i collaudi richiesti da[ inserire il nome della bc];
and( ii) have passed the tests required by the[ insert name of cb];
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
e ii) aver superato i collaudi richiesti da[ inserire il nome della bc];
and( ii) have passed the tests required by the[ insert name of cb];
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
prestazioni i/o ssd
ssd i/o performance
Ultimo aggiornamento 2017-03-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
prestazioni i/o disco
disk i/o performance
Ultimo aggiornamento 2017-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se del caso, l'autorità nazionale di sicurezza adotta misure affinché i collaudi possano essere effettuati.
where appropriate, the national safety authority shall take measures to ensure that the tests take place.
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
quattordici sistemi rtgs hanno già completato i collaudi statici, dodici i collaudi dinamici, quattro anche i collaudi multilaterali.
fourteen rtgs systems have already completed the static tests, twelve the dynamic tests, and four have also completed the multilateral tests.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
guadagni prestazioni i-faast e velocità effettiva
i-faast performance gains and throughput
Ultimo aggiornamento 2006-12-05
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
effettivo miglioramento delle prestazioni i-faast (%)
i-faast actual performance gain (%)
Ultimo aggiornamento 2006-11-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
prestazioni i/o elevate, capacità minima, costo elevato.
high i/o performance, minimal capacity, expensive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando è necessario migliorare le prestazioni, i gruppi di condivisione code aggiungono capacità di elaborazione.
when increased performance is needed, queue-sharing groups make adding extra processing power easy.
Ultimo aggiornamento 2006-02-07
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
per mantenere le prestazioni, i messaggi indesiderati non devono accumularsi nella coda.
to maintain performance, unwanted messages must not accumulate on the queue.
Ultimo aggiornamento 2008-03-05
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
prestazioni: i compressori ermetici rotativi di tipo scroll consentono migliori efficienze ed affidabilità con basse emissioni sonore.
performance: scroll compressors allow better efficiency and reliability with low noise.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--><!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->guadagni prestazioni i-faast e velocità effettiva
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--><!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->i-faast performance gains and throughput
Ultimo aggiornamento 2006-12-05
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta