Hai cercato la traduzione di previo accordo tra le parti mede... da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

previo accordo tra le parti medesime

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

accordo tra le parti…………………………………………...

Inglese

agreement between parties …………………………….

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

accordo tra le parti.………………..□

Inglese

agreement between parties…………………..…□

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

salvo accordo tra le parti

Inglese

unless otherwise agreed in writing between the parties

Ultimo aggiornamento 2019-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

esso elabora le raccomandazioni previo accordo tra le parti.

Inglese

it shall draw up its recommendations by agreement between the two parties.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

il comitato interinale agisce previo accordo tra le parti.

Inglese

the interim committee shall act by mutual agreement by the parties.

Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

essa elabora decisioni e raccomandazioni previo accordo tra le parti.

Inglese

it shall draw up its decisions and recommendations by agreement between the parties.

Ultimo aggiornamento 2016-11-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

accordo tra le parti sulle spese

Inglese

agreement of the parties on costs

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

previo accordo

Inglese

prior agreement

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

previo accordo .

Inglese

by prior arrangement .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

b) riunirsi in qualsiasi momento previo accordo fra le parti;

Inglese

(b) meet at any time agreed by the parties;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questi termini possono essere abbreviati previo accordo di entrambe le parti.

Inglese

these periods may be reduced, provided both parties agree.

Ultimo aggiornamento 2016-11-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

u qualsiasi altro argomento di comune accordo tra le parti,

Inglese

any other subject, by mutual agreement between the parties;

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avanzare proposte, frutto dell'accordo tra le parti socioeconomiche.

Inglese

shape ideas that express common ground between the parties concerned.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

detta competenza è esclusiva salvo diverso accordo tra le parti.

Inglese

such jurisdiction shall be exclusive unless the parties have agreed otherwise.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le consultazioni possono proseguire in seno al consiglio di stabilizzazione e di associazione, previo accordo tra le parti.

Inglese

the consultation may continue in the stabilisation and association council if the two parties so agree.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

(condizioni speciali previo accordo)

Inglese

(special conditions may be agreed).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i termini citati nella presente parte possono essere prorogati previo accordo fra le parti.

Inglese

any time limit referred to in this part may be extended by mutual agreement of the parties.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

articolo 18 dell’allegato [ii] allo statuto – accordo tra le parti

Inglese

article 18 of annex ii to the statute – settlement

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo assistito proprio questa mattina all' accordo tra le parti nel parlamento.

Inglese

we have heard the cross-party agreement right across this parliament this morning.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

altre opzioni normative possono essere parte integrante del contratto solamente previo accordo scritto fra le parti.

Inglese

other optional standards can be included in the contract only with written agreement between the parties.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,653,463,083 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK